Romans 16:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1
the — for — your — obedience — to — all — has reached — over — you — therefore — I rejoice — I want — but — you — wise — to be — about — what — is good — innocent — but — about — what — is evil —

Interlinear Text

ἡ e the ART NOM F SG γὰρ gar for CONJ ὑμῶν umon your PRO.P 2P GEN PL ὑπακοὴ upakoe obedience N NOM F SG εἰς eis to PREP ACC πάντας pantas all PRO.I ACC M PL ἀφίκετο aphiketo has reached V AOR MID IND 3P SG ἐφ’ eph over PREP DAT ὑμῖν umin you PRO.P 2P DAT PL οὖν oun therefore CONJ χαίρω chairo I rejoice V PRS ACT IND 1P SG θέλω thelo I want V PRS ACT IND 1P SG δὲ de but CONJ ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL σοφοὺς sophous wise ADJ.P ACC M PL εἶναι einai to be V PRS ACT INF εἰς eis-2 about PREP ACC τὸ to what ART ACC N SG ἀγαθόν agathon is good ADJ.S ACC N SG ἀκεραίους akeraious innocent ADJ.P ACC M PL δὲ de-2 but CONJ εἰς eis-3 about PREP ACC τὸ to-2 what ART ACC N SG κακόν kakon is evil ADJ.S ACC N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἡ e the ART NOM F SG G3588
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 ὑμῶν umon your PRO.P 2P GEN PL G4771
4 ὑπακοὴ upakoe obedience N NOM F SG G5218
5 εἰς eis to PREP ACC G1519
6 πάντας pantas all PRO.I ACC M PL G3956
7 ἀφίκετο aphiketo has reached V AOR MID IND 3P SG G864
8 ἐφ’ eph over PREP DAT G1909
9 ὑμῖν umin you PRO.P 2P DAT PL G4771
10 οὖν oun therefore CONJ G3767
11 χαίρω chairo I rejoice V PRS ACT IND 1P SG G5463
12 θέλω thelo I want V PRS ACT IND 1P SG G2309
13 δὲ de but CONJ G1161
14 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
15 σοφοὺς sophous wise ADJ.P ACC M PL G4680
16 εἶναι einai to be V PRS ACT INF G1510
17 εἰς eis-2 about PREP ACC G1519
18 τὸ to what ART ACC N SG G3588
19 ἀγαθόν agathon is good ADJ.S ACC N SG G18
20 ἀκεραίους akeraious innocent ADJ.P ACC M PL G185
21 δὲ de-2 but CONJ G1161
22 εἰς eis-3 about PREP ACC G1519
23 τὸ to-2 what ART ACC N SG G3588
24 κακόν kakon is evil ADJ.S ACC N SG G2556
← Verse 18 Verse 20 →