Lexicon G41775
| Strong's | G41775 |
| In-context | much |
| Literal | many-much |
Morphology ADV
All morphology codes
| Part of Speech | ADV — Adverb — Modifies a verb, adjective, or other adverb |
Lexical Info
| Lemma | πολλά |
| Strong's | G41775 |
SIBI-P1 G41775-01
many things (accusative neuter plural)
| Morphological Notes | Adjective πολύς; accusative neuter plural (ANP). Often used substantivally, meaning "many things." The morphology indicates plural number, neuter gender, and accusative case, commonly functioning as a direct object or predicate accusative. |
| Rendering Rationale | The form πολλά is the accusative neuter plural of πολύς, functioning substantivally to mean "many things." Rendering it as "many things" preserves both the quantitative root meaning (abundance or multitude) and the grammatical features of neuter plural in the accusative case, typically marking it as the direct object. |
View full lexicon entry for G41775 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root πολύς (much, many, great in quantity, numerous, abundant)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G4183-01 |
polla | many things |
G4183-02 |
pollai | many (feminine ones) |
G4183-03 |
pollais | to many (feminine ones) |
Word Usage (17 occurrences of G41775)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 9:14 | πολλά | polla | |
| Mark 3:12 | πολλὰ | polla | sternly |
| Mark 5:10 | πολλὰ | polla | much |