Romans 4:10
Interlinear Text
πῶς
pos
ADV
οὖν
oun
CONJ
ἐλογίσθη
elogisthe
V AOR PASS IND 3P SG
ἐν
en
PREP DAT
περιτομῇ
peritome
N DAT F SG
ὄντι
onti
V PRS ACT PTCP DAT M SG
ἢ
e
CONJ
ἐν
en-2
PREP DAT
ἀκροβυστίᾳ
akrobustia
N DAT F SG
οὐκ
ouk
PART
ἐν
en-3
PREP DAT
περιτομῇ
peritome-2
N DAT F SG
ἀλλ’
all
CONJ.C
ἐν
en-4
PREP DAT
ἀκροβυστίᾳ
akrobustia-2
N DAT F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πῶς pos | ADV | G4459 | |
| 2 | οὖν oun | CONJ | G3767 | |
| 3 | ἐλογίσθη elogisthe | V AOR PASS IND 3P SG | G3049 | |
| 4 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 5 | περιτομῇ peritome | N DAT F SG | G4061 | |
| 6 | ὄντι onti | V PRS ACT PTCP DAT M SG | G1510 | |
| 7 | ἢ e | CONJ | G2228 | |
| 8 | ἐν en-2 | PREP DAT | G1722 | |
| 9 | ἀκροβυστίᾳ akrobustia | N DAT F SG | G203 | |
| 10 | οὐκ ouk | PART | G3756 | |
| 11 | ἐν en-3 | PREP DAT | G1722 | |
| 12 | περιτομῇ peritome-2 | N DAT F SG | G4061 | |
| 13 | ἀλλ’ all | CONJ.C | G235 | |
| 14 | ἐν en-4 | PREP DAT | G1722 | |
| 15 | ἀκροβυστίᾳ akrobustia-2 | N DAT F SG | G203 |