Romans 4:23

← Verse 22 Verse 24 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

— not (absolute negation) — — it was inscribed — — and-yet — — through (by means of, governing the genitive) — — of those same ones (masculine plural) — — solely — — that (as the fact that) — — was accounted — — to him-self —

Interlinear Text

οὐκ ouk not (absolute negation) PART ἐγράφη egraphe it was inscribed V AOR PASS IND 3P SG δὲ de and-yet CONJ δι’ di through (by means of, governing the genitive) PREP ACC αὐτὸν auton of those same ones (masculine plural) PRO.P 3P ACC M SG μόνον monon solely ADV ὅτι oti that (as the fact that) CONJ.S ἐλογίσθη elogisthe was accounted V AOR PASS IND 3P SG αὐτῷ auto to him-self PRO.P 3P DAT M SG

Grammar & Analysis

#	Greek	Translation	Morphology	Strong's
1	οὐκ ouk		PART	G3756
2	ἐγράφη egraphe		V AOR PASS IND 3P SG	G1125
3	δὲ de		CONJ	G1161
4	δι’ di		PREP ACC	G1223
5	αὐτὸν auton		PRO.P 3P ACC M SG	G846
6	μόνον monon		ADV	G3440
7	ὅτι oti		CONJ.S	G3754
8	ἐλογίσθη elogisthe		V AOR PASS IND 3P SG	G3049
9	αὐτῷ auto		PRO.P 3P DAT M SG	G846

← Verse 22 Verse 24 →