Interlinear Text
τί
ti
PRO.Q ACC N SG
γὰρ
gar
CONJ
ἡ
e
ART NOM F SG
Γραφὴ
graphe
N NOM F SG
λέγει
legei
V PRS ACT IND 3P SG
ἐπίστευσεν
episteusen
V AOR ACT IND 3P SG
δὲ
de
CONJ
Ἀβραὰμ
abraam
N NOM M SG
τῷ
to
ART DAT M SG
Θεῷ
theo
N DAT M SG
καὶ
kai
CONJ
ἐλογίσθη
elogisthe
V AOR PASS IND 3P SG
αὐτῷ
auto
PRO.P 3P DAT M SG
εἰς
eis
PREP ACC
δικαιοσύνην
dikaiosunen
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τί ti | PRO.Q ACC N SG | G5101 | |
| 2 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 3 | ἡ e | ART NOM F SG | G3588 | |
| 4 | Γραφὴ graphe | N NOM F SG | G1124 | |
| 5 | λέγει legei | V PRS ACT IND 3P SG | G3004 | |
| 6 | ἐπίστευσεν episteusen | V AOR ACT IND 3P SG | G4100 | |
| 7 | δὲ de | CONJ | G1161 | |
| 8 | Ἀβραὰμ abraam | N NOM M SG | G11 | |
| 9 | τῷ to | ART DAT M SG | G3588 | |
| 10 | Θεῷ theo | N DAT M SG | G2316 | |
| 11 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 12 | ἐλογίσθη elogisthe | V AOR PASS IND 3P SG | G3049 | |
| 13 | αὐτῷ auto | PRO.P 3P DAT M SG | G846 | |
| 14 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 15 | δικαιοσύνην dikaiosunen | N ACC F SG | G1343 |