Romans 5:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
much more by much by much then therefore therefore more more more having been justified having been declared righteous having been declared righteous now now now by in in his to the the blood in blood in blood his of him of him we shall be saved we will be rescued we will be rescued through through through him of him him from from from the of the the wrath of wrath wrath

Interlinear Text

πολλῷ pollo much more by much by much PRO.I DAT N SG οὖν oun then therefore therefore CONJ μᾶλλον mallon more more more ADV δικαιωθέντες dikaiothentes having been justified having been declared righteous having been declared righteous V AOR PASS PTCP NOM M PL νῦν nun now now now ADV ἐν en by in in PREP DAT τῷ to his to the the ART DAT N SG αἵματι aimati blood in blood in blood N DAT N SG αὐτοῦ autou his of him of him PRO.P 3P GEN M SG σωθησόμεθα sothesometha we shall be saved we will be rescued we will be rescued V FUT PASS IND 1P PL δι’ di through through through PREP GEN αὐτοῦ autou-2 him of him him PRO.P 3P GEN M SG ἀπὸ apo from from from PREP GEN τῆς tes the of the the ART GEN F SG ὀργῆς orges wrath of wrath wrath N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πολλῷ pollo much more PRO.I DAT N SG G4183
2 οὖν oun then CONJ G3767
3 μᾶλλον mallon more ADV G3123
4 δικαιωθέντες dikaiothentes having been justified V AOR PASS PTCP NOM M PL G1344
5 νῦν nun now ADV G3568
6 ἐν en by PREP DAT G1722
7 τῷ to his ART DAT N SG G3588
8 αἵματι aimati blood N DAT N SG G129
9 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
10 σωθησόμεθα sothesometha we shall be saved V FUT PASS IND 1P PL G4982
11 δι’ di through PREP GEN G1223
12 αὐτοῦ autou-2 him PRO.P 3P GEN M SG G846
13 ἀπὸ apo from PREP GEN G575
14 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
15 ὀργῆς orges wrath N GEN F SG G3709
← Verse 8 Verse 10 →