Romans 6:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
What what? what? then therefore therefore shall we sin we might miss the mark we might miss the mark because that because not not not we are we are we are under under; by under law a binding norm law but but rather but rather under under; by under grace gracious favor a grace not not (contingently) not (contingently) God forbid may it come to be may it become

Interlinear Text

τί ti What what? what? PRO.Q ACC N SG οὖν oun then therefore therefore CONJ ἁμαρτήσωμεν amartesomen shall we sin we might miss the mark we might miss the mark V AOR ACT SUBJ 1P PL ὅτι oti because that because CONJ.S οὐκ ouk not not not PART ἐσμὲν esmen we are we are we are V PRS ACT IND 1P PL ὑπὸ upo under under; by under PREP ACC νόμον nomon law a binding norm law N ACC M SG ἀλλὰ alla but but rather but rather CONJ.C ὑπὸ upo-2 under under; by under PREP ACC χάριν charin grace gracious favor a grace N ACC F SG μὴ me not not (contingently) not (contingently) ADV γένοιτο genoito God forbid may it come to be may it become V AOR MID OPT 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τί ti What PRO.Q ACC N SG G5101
2 οὖν oun then CONJ G3767
3 ἁμαρτήσωμεν amartesomen shall we sin V AOR ACT SUBJ 1P PL G264
4 ὅτι oti because CONJ.S G3754
5 οὐκ ouk not PART G3756
6 ἐσμὲν esmen we are V PRS ACT IND 1P PL G1510
7 ὑπὸ upo under PREP ACC G5259
8 νόμον nomon law N ACC M SG G3551
9 ἀλλὰ alla but CONJ.C G235
10 ὑπὸ upo-2 under PREP ACC G5259
11 χάριν charin grace N ACC F SG G5485
12 μὴ me not ADV G3361
13 γένοιτο genoito God forbid V AOR MID OPT 3P SG G1096
← Verse 14 Verse 16 →