Romans 7:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— if (conditional particle) — — and-yet — — that-which (neuter singular subject) — — not (absolute negation) — — I am willing — — this-thing (neuter singular, nominative/accusative); to/for this-one (masculine singular, dative) — — I am doing/making — — I was being jointly-affirmed — — the (nominative neuter singular thing) — — to/for the apportioned-law — — that (as the fact that) — — in a good-and-noble way —

Interlinear Text

εἰ ei if (conditional particle) CONJ.S δὲ de and-yet CONJ ὃ o that-which (neuter singular subject) PRO.R ACC N SG οὐ ou not (absolute negation) ADV θέλω thelo I am willing V PRS ACT IND 1P SG τοῦτο touto this-thing (neuter singular, nominative/accusative); to/for this-one (masculine singular, dative) PRO.D ACC N SG ποιῶ poio I am doing/making V PRS ACT IND 1P SG σύνφημι sunphemi I was being jointly-affirmed V PRS ACT IND 1P SG τῷ to the (nominative neuter singular thing) ART DAT M SG νόμῳ nomo to/for the apportioned-law N DAT M SG ὅτι oti that (as the fact that) CONJ.S καλός kalos in a good-and-noble way ADJ.S NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei CONJ.S G1487
2 δὲ de CONJ G1161
3 ὃ o PRO.R ACC N SG G3739
4 οὐ ou ADV G3756
5 θέλω thelo V PRS ACT IND 1P SG G2309
6 τοῦτο touto PRO.D ACC N SG G3778
7 ποιῶ poio V PRS ACT IND 1P SG G4160
8 σύνφημι sunphemi V PRS ACT IND 1P SG G4852
9 τῷ to ART DAT M SG G3588
10 νόμῳ nomo N DAT M SG G3551
11 ὅτι oti CONJ.S G3754
12 καλός kalos ADJ.S NOM M SG G2570
← Verse 15 Verse 17 →