οὐκέτι
oukéti
No longer, no further, not any more; denotes the cessation or discontinuation of a state, action, or condition that previously obtained. In context, it is used to express the end of a previous situation or to indicate that something is not the case any more, often with temporal implication (from now on, no longer).
Romans 7:17 · Word #3
Lexicon G3765
| Lemma | οὐκέτι |
| Transliteration | oukéti |
| Strong's | G3765 |
| Definition | No longer, no further, not any more; denotes the cessation or discontinuation of a state, action, or condition that previously obtained. In context, it is used to express the end of a previous situation or to indicate that something is not the case any more, often with temporal implication (from now on, no longer). |
Morphology PART
All morphology codes
| Part of Speech | PART — Particle — Small function word |
Lexical Info
| Lemma | οὐκέτι |
| Strong's | G3765 |
SIBI-P1 Translation G3765-01
no longer
| Morphological Notes | Adverb/negative particle (Gr,D); compound adverb indicating cessation of a previously ongoing state or action. |
| Rendering Rationale | The compound of οὐ (not) and ἔτι (still, yet) expresses the negation of continued state or action. "No longer" best captures the temporal cessation inherent in the adverb without adding contextual nuance. |
View full lexicon entry for G3765 →
SILEX v2