Romans 8:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the one
the
the
but
now
now
who searches
searching
searching
the
the (feminine plural)
the
hearts
of heart
of heart
knows
he has seen and knows
he has known
what
what?
what
the
to the
the
mind
mindset
mindset
of the
of the
of the
Spirit
of breath-wind
of spirit
because
that
that
according to
according to
according to
God
a deity
God
intercedes
is appealing
intercedes
for
on behalf of
on behalf of
saints
the consecrated thing
holy ones
Interlinear Text
ὁ
o
the one
the
the
PRO.D NOM M SG
δὲ
de
but
now
now
CONJ
ἐραυνῶν
eraunon
who searches
searching
searching
V PRS ACT PTCP NOM M SG
τὰς
tas
the
the (feminine plural)
the
DET.P ACC F PL
καρδίας
kardias
hearts
of heart
of heart
N ACC F PL
οἶδεν
oiden
knows
he has seen and knows
he has known
V PRF ACT IND 3P SG
τί
ti
what
what?
what
PRO.Q NOM N SG
τὸ
to
the
to the
the
ART NOM N SG
φρόνημα
phronema
mind
mindset
mindset
N NOM N SG
τοῦ
tou
of the
of the
of the
ART GEN N SG
Πνεύματος
pneumatos
Spirit
of breath-wind
of spirit
N GEN N SG
ὅτι
oti
because
that
that
CONJ.S
κατὰ
kata
according to
according to
according to
PREP ACC
Θεὸν
theon
God
a deity
God
N ACC M SG
ἐντυγχάνει
entugchanei
intercedes
is appealing
intercedes
V PRS ACT IND 3P SG
ὑπὲρ
uper
for
on behalf of
on behalf of
PREP GEN
ἁγίων
agion
saints
the consecrated thing
holy ones
ADJ.S GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | the one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ἐραυνῶν eraunon | who searches | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G2045 |
| 4 | τὰς tas | the | DET.P ACC F PL | G3588 |
| 5 | καρδίας kardias | hearts | N ACC F PL | G2588 |
| 6 | οἶδεν oiden | knows | V PRF ACT IND 3P SG | G1492 |
| 7 | τί ti | what | PRO.Q NOM N SG | G5101 |
| 8 | τὸ to | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 9 | φρόνημα phronema | mind | N NOM N SG | G5427 |
| 10 | τοῦ tou | of the | ART GEN N SG | G3588 |
| 11 | Πνεύματος pneumatos | Spirit | N GEN N SG | G4151 |
| 12 | ὅτι oti | because | CONJ.S | G3754 |
| 13 | κατὰ kata | according to | PREP ACC | G2596 |
| 14 | Θεὸν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 15 | ἐντυγχάνει entugchanei | intercedes | V PRS ACT IND 3P SG | G1793 |
| 16 | ὑπὲρ uper | for | PREP GEN | G5228 |
| 17 | ἁγίων agion | saints | ADJ.S GEN M PL | G40 |