Romans 9:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — in order that — — may make known — — the — — being rich — — of the — — of splendor — — of him — — upon, over — — implements — — of compassion — — which things — — he/she prepared beforehand — — into — — renown —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἵνα ina in order that CONJ.S γνωρίσῃ gnorise may make known V AOR ACT SUBJ 3P SG τὸν ton the ART ACC M SG πλοῦτον plouton being rich N ACC M SG τῆς tes of the ART GEN F SG δόξης doxes of splendor N GEN F SG αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG ἐπὶ epi upon, over PREP ACC σκεύη skeue implements N ACC N PL ἐλέους eleous of compassion N GEN N SG ἃ a which things PRO.R ACC N PL προητοίμασεν proetoimasen he/she prepared beforehand V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis into PREP ACC δόξαν doxan renown N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἵνα ina CONJ.S G2443
3 γνωρίσῃ gnorise V AOR ACT SUBJ 3P SG G1107
4 τὸν ton ART ACC M SG G3588
5 πλοῦτον plouton N ACC M SG G4149
6 τῆς tes ART GEN F SG G3588
7 δόξης doxes N GEN F SG G1391
8 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
9 ἐπὶ epi PREP ACC G1909
10 σκεύη skeue N ACC N PL G4632
11 ἐλέους eleous N GEN N SG G1656
12 ἃ a PRO.R ACC N PL G3739
13 προητοίμασεν proetoimasen V AOR ACT IND 3P SG G4282
14 εἰς eis PREP ACC G1519
15 δόξαν doxan N ACC F SG G1391
← Verse 22 Verse 24 →