Ruth 2:11

וַ/יַּ֤עַן 𐤅/𐤉𐤏𐤍 vayaan And Boaz answered and he responded and he answered HC/Vqw3ms בֹּ֨עַז֙ 𐤁𐤏𐤆 boaz Boaz Boaz Boaz HNp וַ/יֹּ֣אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and said and he said and he said HC/Vqw3ms לָ֔/הּ 𐤋/𐤄 lah to her to her HR/Sp3fs הֻגֵּ֨ד 𐤄𐤂𐤃 huged has been told to be made known it was made known HVHa הֻגַּ֜ד 𐤄𐤂𐤃 hugad fully was made known was declared HVHp3ms לִ֗/י 𐤋/𐤉 li to me to me HR/Sp1cs כֹּ֤ל 𐤊𐤋 kol kila (Swahili) all the whole of all of HNcmsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that which HTr עָשִׂית֙ 𐤏𐤔𐤉𐤕 asit you have done you did you did HVqp2fs אֶת 𐤀𐤕 et for object-marker with HR חֲמוֹתֵ֔/ךְ 𐤇𐤌𐤅𐤕/𐤊 chamotekhe your mother-in-law your mother-in-law your mother-in-law HNcfsc/Sp2fs אַחֲרֵ֖י 𐤀𐤇𐤓𐤉 acharey since after, following after HR מ֣וֹת 𐤌𐤅𐤕 mot the death to die the death HNcmsc אִישֵׁ֑/ךְ 𐤀𐤉𐤔/𐤊 ishekhe of your husband your man your husband HNcmsc/Sp2fs וַ/תַּֽעַזְבִ֞י 𐤅/𐤕𐤏𐤆𐤁𐤉 vataazevi and you left and you abandoned and you left HC/Vqw2fs אָּבִ֣י/ךְ 𐤀𐤁𐤉/𐤊 avikhe your father her father your father HNcmsc/Sp2fs וְ/אִמֵּ֗/ךְ 𐤅/𐤀𐤌/𐤊 veimekhe and your mother and your mother and your mother HC/Ncfsc/Sp2fs וְ/אֶ֨רֶץ֙ 𐤅/𐤀𐤓𐤑 veerets Ayé (Yoruba) and the land land-of and land-of HC/Ncbsc מֽוֹלַדְתֵּ֔/ךְ 𐤌𐤅𐤋𐤃𐤕/𐤊 moladetekhe of your birth your birth-lineage of your birth HNcfsc/Sp2fs וַ/תֵּ֣לְכִ֔י 𐤅/𐤕𐤋𐤊𐤉 vatelekhi and you came and you went and you went HC/Vqw2fs אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR עַ֕ם 𐤏𐤌 am a people gathered people a people HNcmsa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher-2 that that-which that which HTr לֹא 𐤋𐤀 lo not not not HTn יָדַ֖עַתְּ 𐤉𐤃𐤏𐤕 yadaate you knew you (feminine) knew you knew HVqp2fs תְּמ֥וֹל 𐤕𐤌𐤅𐤋 temol previously recently before yesterday HD שִׁלְשֽׁוֹם 𐤔𐤋𐤔𐤅𐤌 shileshom before three-days-ago the day before yesterday HNcmsa