עָשִֽׁיר
𐤏𐤔𐤉𐤓
ashir
rich
from עָשַׁר; rich, whether literal or figurative (noble); rich (man).
Ruth 3:10 · Word #18
Lexicon H6223
| Lemma | עָשִׁיר |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤔𐤉𐤓 |
| Transliteration | ʻâshîyr |
| Strong's | H6223 |
| In-context | rich |
Morphology HAamsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H6223-01
a wealth-filled man
| Morphological Notes | Adjective, masculine singular absolute (HAamsa). Functions substantivally to denote a rich man. Distinct from the homograph אָשִׁיר (HVqi1cs) from שׁיר, "I will sing." |
| Rendering Rationale | The adjective עָשִׁיר (masculine singular absolute) derives from the root עשר, denoting wealth and abundance. Rendering it as "a wealth-filled man" preserves the concrete sense of being characterized by abundance while clearly reflecting the masculine singular form indicated by the morphology. |
View full lexicon entry for H6223 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עשר (wealth, richness, abundance, prosperity)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H6237-01 |
aaserenu | I will tithe him |
H6236-01 |
asar | ten (masculine singular) |
H6240-01 |
asar | ten |
Word Usage (23 occurrences of H6223)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 30:15 | הֶֽ/עָשִׁ֣יר | heashir | the rich |
| 2 Samuel 12:1 | עָשִׁ֖יר | ashir | rich |
| 2 Samuel 12:2 | לְ/עָשִׁ֗יר | leashir | to the rich man |