Ruth 4:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1
and Amminadab and My-People-is-Noble begat he caused to be born [direct object marker] (definite object-marker) Nahshon Serpent-Enchanter and Nahshon and Naḥshon (Serpent-like One) begat he caused to be born [direct object marker] (definite object-marker) Salmon a wrapping-mantle

Interlinear Text

וְ/עַמִּֽינָדָב֙ 𐤅/𐤏𐤌𐤉𐤍𐤃𐤁 veaminadav and Amminadab and My-People-is-Noble HC/Np הוֹלִ֣יד 𐤄𐤅𐤋𐤉𐤃 holid begat he caused to be born HVhp3ms אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] (definite object-marker) HTo נַחְשׁ֔וֹן 𐤍𐤇𐤔𐤅𐤍 nacheshon Nahshon Serpent-Enchanter HNp וְ/נַחְשׁ֖וֹן 𐤅/𐤍𐤇𐤔𐤅𐤍 venacheshon and Nahshon and Naḥshon (Serpent-like One) HC/Np הוֹלִ֥יד 𐤄𐤅𐤋𐤉𐤃 holid-2 begat he caused to be born HVhp3ms אֶת 𐤀𐤕 et-2 [direct object marker] (definite object-marker) HTo שַׂלְמָֽה 𐤔𐤋𐤌𐤄 salemah Salmon a wrapping-mantle HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עַמִּֽינָדָב֙ veaminadav and Amminadab HC/Np H5992
2 הוֹלִ֣יד holid begat HVhp3ms H3205
3 אֶת et [direct object marker] HTo H853
4 נַחְשׁ֔וֹן nacheshon Nahshon HNp H5177
5 וְ/נַחְשׁ֖וֹן venacheshon and Nahshon HC/Np H5177
6 הוֹלִ֥יד holid-2 begat HVhp3ms H3205
7 אֶת et-2 [direct object marker] HTo H853
8 שַׂלְמָֽה salemah Salmon HNp H8009
← Verse 19 Verse 21 →