κέρδους

kérdos

lucre

Material gain, profit, or advantage—particularly of a financial or utilitarian nature. In various contexts, refers to the act or result of acquiring something advantageous, most commonly wealth or profit, but also broadly indicating any form of benefit or increase (material or metaphorical) acquired through effort, trade, or other means. Extended senses may include advantageous outcomes or successes.

G2771

Titus 1:11 · Word #13

Lexicon G2771

Lemmaκέρδος
Transliterationkérdos
Strong'sG2771
DefinitionMaterial gain, profit, or advantage—particularly of a financial or utilitarian nature. In various contexts, refers to the act or result of acquiring something advantageous, most commonly wealth or profit, but also broadly indicating any form of benefit or increase (material or metaphorical) acquired through effort, trade, or other means. Extended senses may include advantageous outcomes or successes.

Morphology N GEN N SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case GEN — Genitive — Possession, source, or separation
Gender N — Neuter — Grammatical neuter
Number SG — Singular — One

Common Translation

Phraselucre
Literalgain

Lexical Info

Lemmaκέρδος
Strong'sG2771

SIBI-P1 Translation G2771-03

of profit

Morphological NotesNoun, neuter, singular, genitive (Gr,N,,,,,GNS) — denotes possession, source, or relation.
Rendering RationaleThe genitive singular form κέρδους denotes possession or relation, thus "of profit," preserving the core idea of material or advantageous gain from κέρδος. The rendering reflects the noun’s root sense of acquired benefit while marking its genitive case.

View full lexicon entry for G2771 →

SILEX v2