Titus 2:10

← Verse 9 Verse 11 →
2:10 not pilfering but all faith showing good so that the doctrine the of-the Savior our God they may adorn in all things

Interlinear Text

μὴ me not ADV νοσφιζομένους nosphizomenous pilfering V PRS MID PTCP ACC M PL ἀλλὰ alla but CONJ πᾶσαν pasan all QUAN ACC F SG πίστιν pistin faith N ACC F SG ἐνδεικνυμένους endeiknumenous showing V PRS MID PTCP ACC M PL ἀγαθήν agathen good ADJ.S ACC F SG ἵνα ina so that CONJ.S τὴν ten the ART ACC F SG διδασκαλίαν didaskalian doctrine N ACC F SG τὴν ten-2 the ART ACC F SG τοῦ tou of-the ART GEN M SG Σωτῆρος soteros Savior N GEN M SG ἡμῶν emon our PRO.P 1P GEN PL Θεοῦ theou God N GEN M SG κοσμῶσιν kosmosin they may adorn V PRS ACT SUBJ 3P PL ἐν en in PREP DAT πᾶσιν pasin all things PRO.I DAT N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μὴ me not ADV G3361
2 νοσφιζομένους nosphizomenous pilfering V PRS MID PTCP ACC M PL G3557
3 ἀλλὰ alla but CONJ G235
4 πᾶσαν pasan all QUAN ACC F SG G3956
5 πίστιν pistin faith N ACC F SG G4102
6 ἐνδεικνυμένους endeiknumenous showing V PRS MID PTCP ACC M PL G1731
7 ἀγαθήν agathen good ADJ.S ACC F SG G18
8 ἵνα ina so that CONJ.S G2443
9 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
10 διδασκαλίαν didaskalian doctrine N ACC F SG G1319
11 τὴν ten-2 the ART ACC F SG G3588
12 τοῦ tou of-the ART GEN M SG G3588
13 Σωτῆρος soteros Savior N GEN M SG G4990
14 ἡμῶν emon our PRO.P 1P GEN PL G1473
15 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
16 κοσμῶσιν kosmosin they may adorn V PRS ACT SUBJ 3P PL G2885
17 ἐν en in PREP DAT G1722
18 πᾶσιν pasin all things PRO.I DAT N PL G3956
← Verse 9 Verse 11 →