Zechariah 4:14
4:14 Then he said These two sons of the oil who stand by YHWH of all the earth
Interlinear Text
וַ/יֹּ֕אמֶר
𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓
vayomer
Then he said
HC/Vqw3ms
אֵ֖לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
These
HPdxcp
שְׁנֵ֣י
𐤔𐤍𐤉
sheney
two
HAcmdc
בְנֵֽי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
sons
HNcmpc
הַ/יִּצְהָ֑ר
𐤄/𐤉𐤑𐤄𐤓
hayitsehar
of the oil
HTd/Ncmsa
הָ/עֹמְדִ֖ים
𐤄/𐤏𐤌𐤃𐤉𐤌
haomedim
who stand
HTd/Vqrmpa
עַל
𐤏𐤋
al
by
HR
אֲד֥וֹן
𐤀𐤃𐤅𐤍
adon
YHWH
HNcmsc
כָּל
𐤊𐤋
kal
of all
HNcmsc
הָ/אָֽרֶץ
𐤄/𐤀𐤓𐤑
haarets
the earth
HTd/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֹּ֕אמֶר vayomer | Then he said | HC/Vqw3ms | H559 |
| 2 | אֵ֖לֶּה eleh | These | HPdxcp | H428 |
| 3 | שְׁנֵ֣י sheney | two | HAcmdc | H8147 |
| 4 | בְנֵֽי veney Bene (Bemba) | sons | HNcmpc | H1121 |
| 5 | הַ/יִּצְהָ֑ר hayitsehar | of the oil | HTd/Ncmsa | H3323 |
| 6 | הָ/עֹמְדִ֖ים haomedim | who stand | HTd/Vqrmpa | H5975 |
| 7 | עַל al | by | HR | H5921 |
| 8 | אֲד֥וֹן adon | YHWH | HNcmsc | H113 |
| 9 | כָּל kal | of all | HNcmsc | H3605 |
| 10 | הָ/אָֽרֶץ haarets | the earth | HTd/Ncbsa | H776 |