πρωτοκαθεδρία
prōtokathedría
G4410 noun
SILEX Entry
Definition
The position or seat of highest honor or prominence, especially in a communal, religious, or deliberative setting; figuratively, the special privilege or status associated with such a place. Primarily indicates the most distinguished seat at a gathering, such as in a synagogue or banquet, and by extension may denote the symbolic social preeminence given to a person.
Semantic Range
chief seat, place of honor, seat of highest status, preeminent position, privileged place, principal seat
Root / Etymology
Formed from πρῶτος ('first, foremost') and καθέδρα ('seat, chair'), thus literally 'first seat' or 'chief seat.' The compound construction is transparent, denoting the preeminent or leading chair or place wherever seats are ranked.
Historical & Contextual Notes
In Hellenistic and Roman-era Greek, πρωτοκαθεδρία designates the seat reserved for persons of highest status—especially in formal or public assemblies (e.g., banquets, religious meetings, councils). In Second Temple and early rabbinic Jewish contexts, as attested in the New Testament (e.g., Matthew 23:6, Mark 12:39, Luke 11:43, 20:46), the term refers specifically to the best seats in the synagogue, typically those closest to the Torah ark and visible to the whole congregation, regarded as conveying honor and social ranking. This concept parallels the broader Greco-Roman practice of assigning privileged seating according to status. English translations often render πρωτοκαθεδρία as 'chief seats' or 'places of honor,' but the word carries nuances of both physical location and symbolic prestige. There is no strong evidence of this term in classical Greek; its use is characteristically late and situational, found in Jewish-Greek and early Christian literature where seat assignment reflected communal hierarchy.
Original Strong's Gloss (1890)
from πρῶτος and καθέδρα; a sitting first (in the front row), i.e. preeminence in council:--chief (highest, uppermost) seat.
Root Family
πρωτοκαθεδρία (prōtokathedria) — seat, chief seat, place of honor, preeminent position
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G4410-02 |
πρωτοκαθεδρίας | protokathedrias | N ACC F PL |
chief seats | chief seats | chief seats | 3 |
G4410-01 |
πρωτοκαθεδρίαν | protokathedrian | N ACC F SG |
chief seats | chief seat | chief seat | 1 |
Occurrences in Scripture
4 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
G4410-02 |
Matthew 23:6 | πρωτοκαθεδρίας | protokathedrias | N ACC F PL |
chief seats | chief seats | chief seats |
G4410-02 |
Mark 12:39 | πρωτοκαθεδρίας | protokathedrias | N ACC F PL |
chief seats | chief seats | chief seats |
G4410-01 |
Luke 11:43 | πρωτοκαθεδρίαν | protokathedrian | N ACC F SG |
chief seats | chief seat | chief seat |
G4410-02 |
Luke 20:46 | πρωτοκαθεδρίας | protokathedrias | N ACC F PL |
best seats | chief seats | chief seats |