אוֹר
𐤀𐤅𐤓
ʼôwr
H216 noun
SILEX Entry
Definition
Light, both in a physical sense (visible electromagnetic radiation that makes vision possible) and a metaphorical sense (clarity, revelation, guidance). In biblical usage, אוֹר refers to natural light such as daylight, sunlight, and the light of celestial bodies, as well as artificial or supernatural sources. The term also extends metaphorically to signify knowledge, happiness, life, prosperity, and deliverance.
Semantic Range
visible light, illumination, brightness, daylight, sunlight, lightning, life, happiness, prosperity, knowledge, guidance, revelation, deliverance
Root / Etymology
From the root אוֹר (א-ו-ר), meaning 'to be or become light, to shine.' The noun אוֹר derives from this root, emphasizing the state or quality of shining or illumination rather than the source (cf. מָאוֹר, 'luminary, light-giving body').
Historical & Contextual Notes
אוֹר appears from the earliest layers of biblical Hebrew (e.g., Gen 1:3, 'Let there be light') and functions as one of the fundamental terms for light in the biblical corpus. While often referring to light as a physical phenomenon, the word is also widely used metaphorically, especially in poetical and wisdom literature (e.g., Ps 27:1, Prov 6:23), to express clarity, divine guidance, hope, life, or righteousness. In post-exilic and late Hebrew, אוֹר continues to span both physical and non-physical intensities (e.g., Isa 42:6, Dan 2:22). Contrast with חֹשֶׁךְ ('darkness'), its primary antonym. English translations often render אוֹר as 'light,' but in contexts of rescue or instruction, 'illumination' or 'enlightenment' may better capture the metaphorical nuance. In later Jewish and Christian writings, the term is often theologically enriched, but this reflects interpretive tradition beyond the biblical period.
Original Strong's Gloss (1890)
from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
אור (ʾ-w-r) — to shine, be bright, illuminate
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H1160 | בְּעוֹר | light of |
| H215 | אוֹר | Cause to shine |
| H217 | אוּר | in the fire |
| H218 | אוּר | in Ur |
| H219 | אוֹרָה | radiance |
Word Forms
25 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H216-13 |
א֑וֹר | or | HNcbsa |
light | light | 52 |
H216-09 |
לְ/אוֹר֙ | leor | HR/Ncbsa |
for light | to light | 13 |
H216-24 |
וְ/א֣וֹר | veor | HC/Ncbsa |
and light | light-of | 7 |
H216-04 |
הָ/א֖וֹר | haor | HTd/Ncbsa |
the light | the light | 7 |
H216-08 |
לָ/אוֹר֙ | laor | HRd/Ncbsa |
to the light | to the light | 7 |
H216-02 |
בְּ/א֥וֹר | beor | HR/Ncbsc |
in the light | Beor | 7 |
H216-20 |
אוֹרֽ/וֹ | oro | HNcbsc/Sp3ms |
his light | his light | 4 |
H216-16 |
אוֹרֶ֔/ךָ | orekha | HNcbsc/Sp2ms |
your light | your light | 3 |
H216-14 |
אוֹרָ֑/ם | oram | HNcbsc/Sp3mp |
their light | their light | 3 |
H216-06 |
כְּ/א֣וֹר | keor | HR/Ncbsc |
like light | like light | 3 |
Occurrences in Scripture
121 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H216-13 |
Genesis 1:3 | א֑וֹר | or | HNcbsa |
light | light |
H216-13 |
Genesis 1:3 | אֽוֹר | or-2 | HNcbsa |
light | light |
H216-04 |
Genesis 1:4 | הָ/א֖וֹר | haor | HTd/Ncbsa |
the light | the light |
H216-04 |
Genesis 1:4 | הָ/א֖וֹר | haor-2 | HTd/Ncbsa |
the light | the light |
H216-08 |
Genesis 1:5 | לָ/אוֹר֙ | laor | HRd/Ncbsa |
to the light | to the light |
H216-04 |
Genesis 1:18 | הָ/א֖וֹר | haor | HTd/Ncbsa |
the light | the light |
H216-13 |
Exodus 10:23 | א֖וֹר | or | HNcbsa |
light | light |
H216-13 |
Judges 16:2 | א֥וֹר | or | HNcbsc |
light | light |
H216-04 |
Judges 19:26 | הָ/אֽוֹר | haor | HTd/Ncbsa |
the light | the light |
H216-13 |
1 Samuel 14:36 | א֣וֹר | or | HNcbsc |
light | light |