כַּרְשְׁנָא
𐤊𐤓𐤔𐤍𐤀
Kareshena
H3771 noun
SILEX Entry
Definition
Karshenāʼ: a proper name designating a high-ranking official in the Persian royal court, specifically one of the seven courtiers or advisers ("wise men") who had access to the king, appearing in the narrative of the Book of Esther. As a proper noun, its meaning is not established within biblical Hebrew, and it functions primarily as a personal name of non-Israelite origin.
Semantic Range
proper name (courtier/adviser of Persian king), royal official
Root / Etymology
Of foreign (likely Old Persian or Elamite) origin; not derived from Hebrew roots, and etymology as a compound or descriptive term is uncertain.
Historical & Contextual Notes
Karshenāʼ is documented only in Esther 1:14 as one of seven officials closest to King Ahasuerus (commonly identified with Xerxes I). The context indicates a Persian or Elamite onomastic tradition, and the name carries no intrinsic meaning in Hebrew. The presence of this name, and others in the same verse, reflects the Persian imperial context of the Book of Esther. English translations sometimes use 'Carshena,' following older conventions, but the Hebrew form preserves the transcribed foreign name. Later traditions (rabbinic, Christian) occasionally identify these officials with special ranks, but the Hebrew text simply marks them as royal advisers. No evidence connects the figure directly to Israelite, Judahite, or Judean ethnicity. The use of this name highlights the polyethnic nature of the Persian imperial elite.
Original Strong's Gloss (1890)
of foreign origin; Karshena, a courtier of Xerxes; Carshena.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
— (—) — uncertain; proper name of foreign origin
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H116 | אֱדַיִן | then |
| H133 | אַדְמָתָא | Admatha |
| H175 | אַהֲרוֹן | and in Aharon |
| H1834 | דַּמֶּשֶׂק | Damascus |
| H1867 | דָּֽרְיָוֵשׁ | Darius |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3771-01 |
כַּרְשְׁנָ֤א | kareshena | HNp |
Carshena | Karshena | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H3771-01 |
Esther 1:14 | כַּרְשְׁנָ֤א | kareshena | HNp |
Carshena | Karshena |