עִוָּרוֹן
𐤏𐤅𐤓𐤅𐤍
ʻivvârôwn
H5788 noun
SILEX Entry
Definition
A condition of blindness, referring to the loss or absence of sight, whether physical, figurative, or induced as a sign or judgment. Used to denote both literal physical blindness and a metaphorical state of spiritual or intellectual unawareness.
Semantic Range
physical blindness, imposed or supernatural blindness, metaphorical/spiritual blindness, intellectual blindness, condition of lacking perception
Root / Etymology
From the root עִוֵּר (ʿ-w-r), meaning 'to be blind' or 'to make blind.' The nominal form עִוָּרוֹן (ʿivvaron) denotes the state or condition of being blind. The feminine form עַוֶּרֶת (ʿaveret) carries the same meaning, though less commonly used.
Historical & Contextual Notes
In biblical usage, עִוָּרוֹן most often refers to a condition resulting from divine judgment or supernatural intervention (e.g., Genesis 19:11; Deuteronomy 28:28; 2 Kings 6:18), where blindness is inflicted as an act of power. It can also refer to natural physical blindness (Leviticus 21:18), but is more commonly used for an imposed or symbolic loss of sight. In figurative contexts, it describes a state of moral, spiritual, or intellectual incapacity, paralleling physical blindness (see Isaiah 29:10). Standard English translations ('blindness') generally capture the core meaning but may not reflect the distinction between imposed, natural, or metaphorical senses found in the Hebrew context. Later Jewish traditions, as well as Greek and Latin translations (LXX: τυφλωσις; Vulgate: caecitas), also adopt the term for both literal and figurative blindness. Contrasts with related terms such as סַמָּאוֹן (samāʾon), a rare and more poetic word for blindness. The noun form is found only in post-pentateuchal literature, pointing to a relatively late development of the abstract noun; in earlier texts, only the verb or participle forms are present.
Original Strong's Gloss (1890)
and (feminine) עַוֶּרֶת; from עִוֵּר; blindness; blind(-ness).
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
עור (ʿ-w-r) — to be blind, to make blind, to deprive of sight
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H216 | אוֹר | in the skin |
| H219 | אוֹרָה | skins of |
| H4589 | מָעוֹר | their exposed genitals |
| H5782 | עוּר | Let me rouse up |
| H5783 | עוּר | she will be roused |
Word Forms
3 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5788-02 |
בַּֽ/עִוָּרֽוֹן | baivaron | HRd/Ncmsa |
with blindness | in the blindness | 1 |
H5788-01 |
עַוֶּרֶת֩ | averet | HNcfsa |
blind | blindness | 1 |
H5788-03 |
וּ/בְ/עִוָּר֑וֹן | uveivaron | HC/R/Ncmsa |
and with blindness | and in blindness | 1 |
Occurrences in Scripture
3 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5788-01 |
Leviticus 22:22 | עַוֶּרֶת֩ | averet | HNcfsa |
blind | blindness |
H5788-03 |
Deuteronomy 28:28 | וּ/בְ/עִוָּר֑וֹן | uveivaron | HC/R/Ncmsa |
and with blindness | and in blindness |
H5788-02 |
Zechariah 12:4 | בַּֽ/עִוָּרֽוֹן | baivaron | HRd/Ncmsa |
with blindness | in the blindness |