קׇדְקֹד
𐤒𐤃𐤒𐤃
qodqôd
H6936 noun
SILEX Entry
Definition
The uppermost part of the human head, especially the crown or top, often with emphasis on its vulnerability or elevation; used both in descriptions of anatomy and as a locus for anointing, wounding, or blessing. Occasionally serves metaphorically for the highest or principal part of something.
Semantic Range
crown of the head, top of the head, pate, scalp, vulnerable or principal part, highest point (metaphorically)
Root / Etymology
From the root קדד meaning 'to bow down' or 'bend'. The noun קׇדְקֹד likely derives from a reduplicated or intensive form of the root, referring to that part of the body (the top of the head) that is bowed or bent in gestures of submission or respect.
Historical & Contextual Notes
קׇדְקֹד denotes specifically the crown or top of the head, distinct from other words such as רֹאשׁ (ro'sh, head generally) or פֹּעַר (po'ar, forehead). In biblical contexts, it appears in settings describing physical gestures (bowing the head), locations for ritual actions such as anointing or cursing, and as a site for injury (e.g., blows to the crown). Its usage carries associations of prominence, vulnerability, and honor. The term was used consistently from the monarchic through the post-exilic periods without significant semantic shift. English Bible translations often render קׇדְקֹד as 'crown of the head,' but this may obscure the anatomical specificity and metaphorical uses present in the Hebrew. The term never bears reference to royal crowns or diadems, despite the literal crown imagery. In rabbinic literature and later periods, the term remains anatomical, largely unchanged from its biblical sense.
Original Strong's Gloss (1890)
from קָדַד; the crown of the head (as the part most bowed); crown (of the head), pate, scalp, top of the head.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
קדד (q-d-d) — to bow, bend
Word Forms
5 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6936-01 |
קָדְקֹֽד | qadeqod | HNcmsa |
the crown of the head | crown of the head | 4 |
H6936-03 |
קָדְקֳד֔/וֹ | qadeqodo | HNcmsc/Sp3ms |
his crown | his head-crown | 3 |
H6936-04 |
וּ/לְ/קָדְקֹ֖ד | uleqadeqod | HC/R/Ncmsc |
and on the crown of the head | and to the crown of | 2 |
H6936-05 |
וְ/קָדְקֹ֖ד | veqadeqod | HC/Ncmsc |
and the crown | and crown of | 1 |
H6936-02 |
קָדְקֳדֶֽ/ךָ | qadeqodekha | HNcmsc/Sp2ms |
your head | your crown | 1 |
Occurrences in Scripture
11 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H6936-04 |
Genesis 49:26 | וּ/לְ/קָדְקֹ֖ד | uleqadeqod | HC/R/Ncmsc |
and on the crown of the head | and to the crown of |
H6936-02 |
Deuteronomy 28:35 | קָדְקֳדֶֽ/ךָ | qadeqodekha | HNcmsc/Sp2ms |
your head | your crown |
H6936-04 |
Deuteronomy 33:16 | וּ/לְ/קָדְקֹ֖ד | uleqadeqod | HC/R/Ncmsc |
and upon the crown | and to the crown of |
H6936-01 |
Deuteronomy 33:20 | קָדְקֹֽד | qadeqod | HNcmsa |
the crown of the head | crown of the head |
H6936-03 |
2 Samuel 14:25 | קָדְקֳד֔/וֹ | qadeqodo | HNcmsc/Sp3ms |
crown of his head | his head-crown |
H6936-01 |
Isaiah 3:17 | קָדְקֹ֖ד | qadeqod | HNcmsc |
crown of the head | crown of the head |
H6936-01 |
Jeremiah 2:16 | קָדְקֹֽד | qadeqod | HNcmsa |
the crown of the head | crown of the head |
H6936-05 |
Jeremiah 48:45 | וְ/קָדְקֹ֖ד | veqadeqod | HC/Ncmsc |
and the crown | and crown of |
H6936-03 |
Psalms 7:17 | קָ֝דְקֳד֗/וֹ | qadeqodo | HNcmsc/Sp3ms |
his crown | his head-crown |
H6936-01 |
Psalms 68:22 | קָדְקֹ֥ד | qadeqod | HNcmsc |
scalp | crown of the head |