קֶרֶן
𐤒𐤓𐤍
Qeren
H7161 noun
SILEX Entry
Definition
Horn (the hard, projecting bony structure of animals, especially rams, bulls, and goats); by extension, horn-shaped object or feature, including flasks and vessels, corners or projections (such as those of an altar), and peaks (especially prominent points of mountains or hills). Figuratively, 'qeren' is also used for symbolic references to strength, dignity, power, and status, typically in poetic or prophetic passages. Occasionally denotes rays of light due to visual resemblance (as in Exodus 34:29-35).
Semantic Range
animal horn, horn-shaped vessel or flask, point or projection (altar corner, mountain peak), ivory, musical instrument, symbol of power or strength, dignity or honor, ray of light
Root / Etymology
From the root קָרַן (qaran), meaning 'to project' or 'to shine forth.' While the core root references projecting or emitting, the noun 'qeren' designates a physical horn, and secondarily anything that projects or radiates, either physically or metaphorically.
Historical & Contextual Notes
In biblical usage, 'qeren' primarily denotes animal horns, which were significant in sacrificial rituals, musical instruments (shofars not strictly called 'qeren' but similar), and symbols of power or prestige. Horns on the four corners of altar structures in the tabernacle and temple (Exod 27:2; 1 Kgs 1:50) are liturgical features for ritual acts, such as seeking asylum. Containers shaped like horns (oil flasks, 1 Sam 16:1,13) derive their name from form. In poetic and prophetic contexts, 'qeren' symbolizes physical power, political authority, or divine endorsement (Deut 33:17; Ps 18:3; Zech 1:18). The meaning shifts with context—literal in narrative and cultic passages, metaphorical or exalted in psalmic or prophetic settings. The use in Exodus 34:29–35, as 'rays' from Moses' face, reflects a metaphorical extension, likely from the visual resemblance to projecting rays. In later Hebrew, and especially translation traditions (e.g., the Latin Vulgate), 'qeren' was sometimes rendered as 'ray' or 'horn,' resulting in artistic portrayals with literal horns on Moses’ head. The term also occasionally refers to ivory (animal tooth, cf. Amos 6:4) and mountain peaks, though such uses are rare and always context-dependent.
Original Strong's Gloss (1890)
from קָרַן; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power; [idiom] hill, horn.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
קרן (q-r-n) — to project, to emit rays, to shine forth
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H7160 | קָרַן | ray-projecting one |
| H7162 | קֶרֶן | in the horn |
| H7163 | קֶרֶן הַפּוּךְ | projecting horn |
Word Forms
29 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7161-17 |
קַרְנֹ֥ת | qarenot | HNcbpc |
the horns | horns of | 14 |
H7161-22 |
קֶ֥רֶן | qeren | HNcbsc |
horn | horn-of | 12 |
H7161-18 |
קַרְנֹתָ֗י/ו | qarenotayv | HNcbpc/Sp3ms |
its horns | his horns | 10 |
H7161-02 |
בְּ/קַרְנ֥וֹת | beqarenot | HR/Ncbpc |
of-horns | in horns of | 3 |
H7161-15 |
קַרְנִ֖/י | qareni | HNcbsc/Sp1cs |
my horn | my horn | 3 |
H7161-14 |
קַרְנֵ֣י | qareney | HNcbdc |
horns | horns of | 3 |
H7161-05 |
הַ/קְּרָנ֖וֹת | haqeranot | HTd/Ncbpa |
are the horns | the horns | 3 |
H7161-16 |
קַרְנֽ/וֹ | qareno | HNcbsc/Sp3ms |
his horn | his horn | 2 |
H7161-29 |
וְ/קֶ֣רֶן | veqeren | HC/Ncbsc |
and horn | and horn of | 2 |
H7161-04 |
הַ/קְּרָנַ֔יִם | haqeranayim | HTd/Ncbda |
the two horns | the two horns | 2 |
Occurrences in Scripture
76 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7161-01 |
Genesis 22:13 | בְּ/קַרְנָ֑י/ו | beqarenayv | HR/Ncbdc/Sp3ms |
by its horns | with his two horns |
H7161-18 |
Exodus 27:2 | קַרְנֹתָ֗י/ו | qarenotayv | HNcbpc/Sp3ms |
its horns | his horns |
H7161-18 |
Exodus 27:2 | קַרְנֹתָ֑י/ו | qarenotayv-2 | HNcbpc/Sp3ms |
the horns thereof | his horns |
H7161-17 |
Exodus 29:12 | קַרְנֹ֥ת | qarenot | HNcbpc |
the horns | horns of |
H7161-18 |
Exodus 30:2 | קַרְנֹתָֽי/ו | qarenotayv | HNcbpc/Sp3ms |
its horns | his horns |
H7161-18 |
Exodus 30:3 | קַרְנֹתָ֑י/ו | qarenotayv | HNcbpc/Sp3ms |
its horns | his horns |
H7161-18 |
Exodus 30:10 | קַרְנֹתָ֔י/ו | qarenotayv | HNcbpc/Sp3ms |
its horns | his horns |
H7161-18 |
Exodus 37:25 | קַרְנֹתָֽי/ו | qarenotayv | HNcbpc/Sp3ms |
its horns | his horns |
H7161-18 |
Exodus 37:26 | קַרְנֹתָ֑י/ו | qarenotayv | HNcbpc/Sp3ms |
its horns | his horns |
H7161-18 |
Exodus 38:2 | קַרְנֹתָ֗י/ו | qarenotayv | HNcbpc/Sp3ms |
its horns | his horns |