1 Chronicles 11:26
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וְ/גִבּוֹרֵ֖י
𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤓𐤉
vegiborey
and the mighty men
and the mighty-ones of
HC/Aampc
הַ/חֲיָלִ֑ים
𐤄/𐤇𐤉𐤋𐤉𐤌
hachayalim
of the armies
the mighty forces
HTd/Ncmpa
עֲשָׂה
𐤏𐤔𐤄
asah
Asahel
he made
HNp
אֵל֙
𐤀𐤋
el
the brother
toward
HNp
אֲחִ֣י
𐤀𐤇𐤉
achi
of Joab
my brother
HNcmsc
יוֹאָ֔ב
𐤉𐤅𐤀𐤁
yoav
Joab
YHWH-is-Father
HNp
אֶלְחָנָ֥ן
𐤀𐤋𐤇𐤍𐤍
elechanan
Elhanan
God-is-Gracious
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son
builder-son
HNcmsc
דּוֹד֖וֹ
𐤃𐤅𐤃𐤅
dodo
of Dodo
his beloved-uncle
HNp
מִ/בֵּ֥ית
𐤌/𐤁𐤉𐤕
mibeyt
from
from the house of
HR/Np
לָֽחֶם
𐤋𐤇𐤌
lachem
Bethlehem
bread
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/גִבּוֹרֵ֖י vegiborey | and the mighty men | HC/Aampc | H1368 |
| 2 | הַ/חֲיָלִ֑ים hachayalim | of the armies | HTd/Ncmpa | H2428 |
| 3 | עֲשָׂה asah | Asahel | HNp | H6214 |
| 4 | אֵל֙ el | the brother | HNp | H6214 |
| 5 | אֲחִ֣י achi | of Joab | HNcmsc | H251 |
| 6 | יוֹאָ֔ב yoav | Joab | HNp | H3097 |
| 7 | אֶלְחָנָ֥ן elechanan | Elhanan | HNp | H445 |
| 8 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son | HNcmsc | H1121 |
| 9 | דּוֹד֖וֹ dodo | of Dodo | HNp | H1734 |
| 10 | מִ/בֵּ֥ית mibeyt | from | HR/Np | H1035 |
| 11 | לָֽחֶם lachem | Bethlehem | HNp | H1035 |