1 Chronicles 21:28
21:28 at that time that when he saw David that had answered him YHWH on the threshing floor Ornan the Jebusite he offered there
Interlinear Text
בָּ/עֵ֣ת
𐤁/𐤏𐤕
baet
at that time
HRd/Ncbsa
הַ/הִ֔יא
𐤄/𐤄𐤉𐤀
hahi
that
HTd/Pp3fs
בִּ/רְא֤וֹת
𐤁/𐤓𐤀𐤅𐤕
bireot
when he saw
HR/Vqc
דָּוִיד֙
𐤃𐤅𐤉𐤃
david
David
HNp
כִּי
𐤊𐤉
ki
that
HC
עָנָ֣/הוּ
𐤏𐤍/𐤄𐤅
anahu
had answered him
HVqp3ms/Sp3ms
יְהוָ֔ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
YHWH
HNp
בְּ/גֹ֖רֶן
𐤁/𐤂𐤓𐤍
begoren
on the threshing floor
HR/Ncbsc
אָרְנָ֣ן
𐤀𐤓𐤍𐤍
arenan
Ornan
HNp
הַ/יְבוּסִ֑י
𐤄/𐤉𐤁𐤅𐤎𐤉
hayevusi
the Jebusite
HTd/Ngmsa
וַ/יִּזְבַּ֖ח
𐤅/𐤉𐤆𐤁𐤇
vayizebach
he offered
HC/Vqw3ms
שָֽׁם
𐤔𐤌
sham
there
HD
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּ/עֵ֣ת baet | at that time | HRd/Ncbsa | H6256 |
| 2 | הַ/הִ֔יא hahi | that | HTd/Pp3fs | H1931 |
| 3 | בִּ/רְא֤וֹת bireot | when he saw | HR/Vqc | H7200 |
| 4 | דָּוִיד֙ david | David | HNp | H1732 |
| 5 | כִּי ki | that | HC | H3588 |
| 6 | עָנָ֣/הוּ anahu | had answered him | HVqp3ms/Sp3ms | H6030 |
| 7 | יְהוָ֔ה yehvah Nyambe (Lozi) | YHWH | HNp | H3068 |
| 8 | בְּ/גֹ֖רֶן begoren | on the threshing floor | HR/Ncbsc | H1637 |
| 9 | אָרְנָ֣ן arenan | Ornan | HNp | H771 |
| 10 | הַ/יְבוּסִ֑י hayevusi | the Jebusite | HTd/Ngmsa | H2983 |
| 11 | וַ/יִּזְבַּ֖ח vayizebach | he offered | HC/Vqw3ms | H2076 |
| 12 | שָֽׁם sham | there | HD | H8033 |