וְ/לַ/הֲדֹם֙
𐤅/𐤋/𐤄𐤃𐤌
hădôm
and for the footstool
Object used as a support or rest for the feet, most commonly referring to a footstool positioned beneath a seated person’s feet; by extension, a symbol of subordination or authority, particularly vis-à-vis a royal throne or the divine presence. In figurative and metaphorical contexts, denotes a place, subject, or people placed in a position of submission before a ruler or deity.
1 Chronicles 28:2 · Word #19
Lexicon H1916
| Lemma | הֲדֹם |
| Lemma (Paleo) | 𐤄𐤃𐤌 |
| Transliteration | hădôm |
| Strong's | H1916 |
| Definition | Object used as a support or rest for the feet, most commonly referring to a footstool positioned beneath a seated person’s feet; by extension, a symbol of subordination or authority, particularly vis-à-vis a royal throne or the divine presence. In figurative and metaphorical contexts, denotes a place, subject, or people placed in a position of submission before a ruler or deity. |
Morphology HC/R/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | and for the footstool |
SIBI-P1 Translation H1916-03
and to the footstool of
| Morphological Notes | Conjunction ו + preposition ל + definite article + masculine singular noun in construct state. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root idea of placing or treading with the foot, denoting an object upon which the feet are set. The masculine singular construct form, with prefixed conjunction and preposition plus definite article, is reflected by "and to the footstool of," preserving both its relational (construct) and directional sense. |
View full lexicon entry for H1916 →
SILEX v2