1 Chronicles 5:17
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
כֻּלָּ/ם֙
𐤊𐤋/𐤌
kulam
all of them
all of them
HNcmsc/Sp3mp
הִתְיַחְשׂ֔וּ
𐤄𐤕𐤉𐤇𐤔𐤅
hiteyachesu
were reckoned by genealogies
they enrolled themselves by pedigree
HVtp3cp
בִּ/ימֵ֖י
𐤁/𐤉𐤌𐤉
bimey
in the days of
in the days of
HR/Ncmpc
יוֹתָ֣ם
𐤉𐤅𐤕𐤌
yotam
Jotham
Yahweh-is-Whole
HNp
מֶֽלֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
king
king
HNcmsc
יְהוּדָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehudah
of Judah
Praised-One
HNp
וּ/בִ/ימֵ֖י
𐤅/𐤁/𐤉𐤌𐤉
uvimey
and in the days of
and in the days of
HC/R/Ncmpc
יָרָבְעָ֥ם
𐤉𐤓𐤁𐤏𐤌
yaraveam
Jeroboam
The-People-Contends
HNp
מֶֽלֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe-2
king
king
HNcmsc
יִשְׂרָאֵֽל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
of Israel
He-Who-Prevails-With-God
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֻּלָּ/ם֙ kulam | all of them | HNcmsc/Sp3mp | H3605 |
| 2 | הִתְיַחְשׂ֔וּ hiteyachesu | were reckoned by genealogies | HVtp3cp | H3187 |
| 3 | בִּ/ימֵ֖י bimey | in the days of | HR/Ncmpc | H3117 |
| 4 | יוֹתָ֣ם yotam | Jotham | HNp | H3147 |
| 5 | מֶֽלֶךְ melekhe | king | HNcmsc | H4428 |
| 6 | יְהוּדָ֑ה yehudah | of Judah | HNp | H3063 |
| 7 | וּ/בִ/ימֵ֖י uvimey | and in the days of | HC/R/Ncmpc | H3117 |
| 8 | יָרָבְעָ֥ם yaraveam | Jeroboam | HNp | H3379 |
| 9 | מֶֽלֶךְ melekhe-2 | king | HNcmsc | H4428 |
| 10 | יִשְׂרָאֵֽל yiserael | of Israel | HNp | H3478 |