1 Chronicles 6:45

← Verse 44 Verse 46 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and from the tribe and from the branch-tribe of — of Benjamin Son-of-the-Right-Hand — [direct object marker] (definite object-marker) — Geba Hill-Height (Geba) — and [direct object marker] and (the very) — its pasturelands her driven-out pasture-lands — and [direct object marker] and (the very) — Alemeth Concealment — and [direct object marker] and (the very) — its pasturelands her driven-out pasture-lands — and [direct object marker] and (the very) — Anathoth Answerings (Anathoth) — and [direct object marker] and (the very) — its pasturelands her driven-out pasture-lands — all whole-of — their cities their watch-cities — thirteen three (feminine form) — thirteen ten (feminine singular) — cities city (feminine singular); cities (feminine plural); city of (feminine singular construct) — among their families within their spread-out clans —

Interlinear Text

וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה 𐤅/𐤌/𐤌𐤈𐤄 umimateh and from the tribe and from the branch-tribe of HC/R/Ncmsc בִנְיָמִ֗ן 𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍 vineyamin of Benjamin Son-of-the-Right-Hand HNp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] (definite object-marker) HTo גֶּ֤בַע 𐤂𐤁𐤏 geva Geba Hill-Height (Geba) HNp וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and [direct object marker] and (the very) HC/To מִגְרָשֶׁ֨י/הָ֙ 𐤌𐤂𐤓𐤔𐤉/𐤄 migerasheyha its pasturelands her driven-out pasture-lands HNcmpc/Sp3fs וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2 and [direct object marker] and (the very) HC/To עָלֶ֣מֶת 𐤏𐤋𐤌𐤕 alemet Alemeth Concealment HNp וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-3 and [direct object marker] and (the very) HC/To מִגְרָשֶׁ֔י/הָ 𐤌𐤂𐤓𐤔𐤉/𐤄 migerasheyha-2 its pasturelands her driven-out pasture-lands HNcmpc/Sp3fs וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-4 and [direct object marker] and (the very) HC/To עֲנָת֖וֹת 𐤏𐤍𐤕𐤅𐤕 anatot Anathoth Answerings (Anathoth) HNp וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-5 and [direct object marker] and (the very) HC/To מִגְרָשֶׁ֑י/הָ 𐤌𐤂𐤓𐤔𐤉/𐤄 migerasheyha-3 its pasturelands her driven-out pasture-lands HNcmpc/Sp3fs כָּל 𐤊𐤋 kal all whole-of HNcmsc עָרֵי/הֶ֛ם 𐤏𐤓𐤉/𐤄𐤌 areyhem their cities their watch-cities HNcfpc/Sp3mp שְׁלֹשׁ 𐤔𐤋𐤔 shelosh thirteen three (feminine form) HAcfsa עֶשְׂרֵ֥ה 𐤏𐤔𐤓𐤄 esereh thirteen ten (feminine singular) HAcfsa עִ֖יר 𐤏𐤉𐤓 ir cities city (feminine singular); cities (feminine plural); city of (feminine singular construct) HNcfsa בְּ/מִשְׁפְּחוֹתֵי/הֶֽם 𐤁/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕𐤉/𐤄𐤌 bemishepechoteyhem among their families within their spread-out clans HR/Ncfpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה umimateh and from the tribe HC/R/Ncmsc H4294
2 בִנְיָמִ֗ן vineyamin of Benjamin HNp H1144
3 אֶת et [direct object marker] HTo H853
4 גֶּ֤בַע geva Geba HNp H1387
5 וְ/אֶת veet and [direct object marker] HC/To H853
6 מִגְרָשֶׁ֨י/הָ֙ migerasheyha its pasturelands HNcmpc/Sp3fs H4054
7 וְ/אֶת veet-2 and [direct object marker] HC/To H853
8 עָלֶ֣מֶת alemet Alemeth HNp H5964
9 וְ/אֶת veet-3 and [direct object marker] HC/To H853
10 מִגְרָשֶׁ֔י/הָ migerasheyha-2 its pasturelands HNcmpc/Sp3fs H4054
11 וְ/אֶת veet-4 and [direct object marker] HC/To H853
12 עֲנָת֖וֹת anatot Anathoth HNp H6068
13 וְ/אֶת veet-5 and [direct object marker] HC/To H853
14 מִגְרָשֶׁ֑י/הָ migerasheyha-3 its pasturelands HNcmpc/Sp3fs H4054
15 כָּל kal all HNcmsc H3605
16 עָרֵי/הֶ֛ם areyhem their cities HNcfpc/Sp3mp H5892
17 שְׁלֹשׁ shelosh thirteen HAcfsa H7969
18 עֶשְׂרֵ֥ה esereh thirteen HAcfsa H6240
19 עִ֖יר ir cities HNcfsa H5892
20 בְּ/מִשְׁפְּחוֹתֵי/הֶֽם bemishepechoteyhem among their families HR/Ncfpc/Sp3mp H4940
← Verse 44 Verse 46 →