1 Chronicles 6:46
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and to the sons of
and to the sons of
and to the sons of
Kohath
Qehath
Qehat
the remaining ones
the remaining ones
the remaining ones
from the family of
from a clan of
from a clan of
the tribe
the staff
the tribe
from half
from a half-portion of
from half of
tribe
staff-branch
tribe
of half
half of
half of
Manasseh
Forgetfulness-Causer
Menasheh
by lot
in the allotted lot
by lot
cities
guarded settlements
cities
ten
to tithe
ten
Interlinear Text
וְ/לִ/בְנֵ֨י
𐤅/𐤋/𐤁𐤍𐤉
veliveney
Bene (Bemba)
and to the sons of
and to the sons of
and to the sons of
HC/R/Ncmpc
קְהָ֜ת
𐤒𐤄𐤕
qehat
Kohath
Qehath
Qehat
HNp
הַ/נּוֹתָרִ֗ים
𐤄/𐤍𐤅𐤕𐤓𐤉𐤌
hanotarim
the remaining ones
the remaining ones
the remaining ones
HTd/VNrmpa
מִ/מִּשְׁפַּ֣חַת
𐤌/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mimishepachat
from the family of
from a clan of
from a clan of
HR/Ncfsc
הַ/מַּטֶּ֡ה
𐤄/𐤌𐤈𐤄
hamateh
mat-taw' (Akan Twi)
the tribe
the staff
the tribe
HTd/Ncmsa
מִֽ֠/מַּחֲצִית
𐤌/𐤌𐤇𐤑𐤉𐤕
mimachatsit
from half
from a half-portion of
from half of
HR/Ncfsc
מַטֵּ֨ה
𐤌𐤈𐤄
mateh
mat-taw' (Akan Twi)
tribe
staff-branch
tribe
HNcmsc
חֲצִ֧י
𐤇𐤑𐤉
chatsi
of half
half of
half of
HNcmsc
מְנַשֶּׁ֛ה
𐤌𐤍𐤔𐤄
menasheh
Manasseh
Forgetfulness-Causer
Menasheh
HNp
בַּ/גּוֹרָ֖ל
𐤁/𐤂𐤅𐤓𐤋
bagoral
by lot
in the allotted lot
by lot
HRd/Ncmsa
עָרִ֥ים
𐤏𐤓𐤉𐤌
arim
cities
guarded settlements
cities
HNcfpa
עָֽשֶׂר
𐤏𐤔𐤓
aser
ten
to tithe
ten
HAcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/לִ/בְנֵ֨י veliveney Bene (Bemba) | and to the sons of | HC/R/Ncmpc | H1121 |
| 2 | קְהָ֜ת qehat | Kohath | HNp | H6955 |
| 3 | הַ/נּוֹתָרִ֗ים hanotarim | the remaining ones | HTd/VNrmpa | H3498 |
| 4 | מִ/מִּשְׁפַּ֣חַת mimishepachat | from the family of | HR/Ncfsc | H4940 |
| 5 | הַ/מַּטֶּ֡ה hamateh mat-taw' (Akan Twi) | the tribe | HTd/Ncmsa | H4294 |
| 6 | מִֽ֠/מַּחֲצִית mimachatsit | from half | HR/Ncfsc | H4276 |
| 7 | מַטֵּ֨ה mateh mat-taw' (Akan Twi) | tribe | HNcmsc | H4294 |
| 8 | חֲצִ֧י chatsi | of half | HNcmsc | H2677 |
| 9 | מְנַשֶּׁ֛ה menasheh | Manasseh | HNp | H4519 |
| 10 | בַּ/גּוֹרָ֖ל bagoral | by lot | HRd/Ncmsa | H1486 |
| 11 | עָרִ֥ים arim | cities | HNcfpa | H5892 |
| 12 | עָֽשֶׂר aser | ten | HAcfsa | H6235 |