1 John 4:16

καὶ kai And and/also CONJ ἡμεῖς emeis we we ourselves PRO.P 1P NOM PL ἐγνώκαμεν egnokamen have known we have come-to-know (and so know) V PRF ACT IND 1P PL καὶ kai-2 and and/also CONJ πεπιστεύκαμεν pepisteukamen have believed we have trusted V PRF ACT IND 1P PL τὴν ten the the (feminine singular, direct-object) ART ACC F SG ἀγάπην agapen love self-giving love (direct-object, feminine singular) N ACC F SG ἣν en which in (within the sphere of — governing the dative) PRO.D ACC F SG ἔχει echei has he/she/it is holding V PRS ACT IND 3P SG ὁ o the the (masculine singular nominative) ART NOM M SG Θεὸς theos God the Divine-One (nominative masculine singular) N NOM M SG ἐν en-2 in in (within/by means of, governing the dative) PREP DAT ἡμῖν emin us to us PRO.P 1P DAT PL ὁ o-2 God the (masculine singular nominative) ART NOM M SG Θεὸς theos-2 God the Divine-One (nominative masculine singular) N NOM M SG ἀγάπη agape love the self-giving love N NOM F SG ἐστίν estin is he/she/it is (exists) V PRS ACT IND 3P SG καὶ kai-3 and and/also CONJ ὁ o-3 the one the (masculine singular nominative) PRO.D NOM M SG μένων menon abiding the remaining one/thing (presently abiding) V PRS ACT PTCP NOM M SG ἐν en-3 in in (within/by means of, governing the dative) PREP DAT τῇ te the to the (feminine singular) ART DAT F SG ἀγάπῃ agape-2 love the self-giving love N DAT F SG ἐν en-4 in in (within/by means of, governing the dative) PREP DAT τῷ to the the (nominative neuter singular thing) ART DAT M SG Θεῷ theo God to the God N DAT M SG μένει menei abides he/she/it is remaining V PRS ACT IND 3P SG καὶ kai-4 and and/also CONJ ὁ o-4 God the (masculine singular nominative) ART NOM M SG Θεὸς theos-3 God the Divine-One (nominative masculine singular) N NOM M SG ἐν en-5 in in (within/by means of, governing the dative) PREP DAT αὐτῷ auto him to him-self PRO.P 3P DAT M SG μένει menei-2 abides he/she/it is remaining V PRS ACT IND 3P SG