2 Chronicles 18:28
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וַ/יַּ֧עַל
𐤅/𐤉𐤏𐤋
vayaal
So he went up
and he ascended
HC/Vqw3ms
מֶֽלֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
the king
king
HNcmsc
יִשְׂרָאֵ֛ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
of Israel
He-Who-Prevails-With-God
HNp
וִֽ/יהוֹשָׁפָ֥ט
𐤅/𐤉𐤄𐤅𐤔𐤐𐤈
vihoshafat
and Jehoshaphat
and YHWH-has-judged
HC/Np
מֶֽלֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe-2
the king
king
HNcmsc
יְהוּדָ֖ה
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehudah
of Judah
Praised-One
HNp
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
HR
רָמֹ֥ת
𐤓𐤌𐤕
ramot
Ramoth
Heights of Gilead
HNp
גִּלְעָֽד
𐤂𐤋𐤏𐤃
gilead
Gilead
Gilead (Heap-of-Witness)
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּ֧עַל vayaal | So he went up | HC/Vqw3ms | H5927 |
| 2 | מֶֽלֶךְ melekhe | the king | HNcmsc | H4428 |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֛ל yiserael | of Israel | HNp | H3478 |
| 4 | וִֽ/יהוֹשָׁפָ֥ט vihoshafat | and Jehoshaphat | HC/Np | H3092 |
| 5 | מֶֽלֶךְ melekhe-2 | the king | HNcmsc | H4428 |
| 6 | יְהוּדָ֖ה yehudah | of Judah | HNp | H3063 |
| 7 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 8 | רָמֹ֥ת ramot | Ramoth | HNp | H7433 |
| 9 | גִּלְעָֽד gilead | Gilead | HNp | H1568 |