לָ/רֹ֑ב
𐤋/𐤓𐤁
larov
in abundance
from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
2 Chronicles 2:8 · Word #4
Lexicon H7230
| Lemma | רֹב |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤁 |
| Transliteration | rôb |
| Strong's | H7230 |
| In-context | in abundance |
Morphology HR/Ncbsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | b — Both — Both (masculine and feminine) |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7230-05
to abundance
| Morphological Notes | Preposition לְ (with qamets due to phonetic lengthening) + masculine singular absolute noun רֹב from the root רבב. Functions adverbially to express degree ("greatly, in abundance"). |
| Rendering Rationale | The form לָרֹב consists of the preposition לָ ("to/for") prefixed to the masculine singular noun רֹב ("abundance, greatness"). Rendering it as "to abundance" preserves the concrete sense of movement or extension toward great quantity inherent in the ל prefix while maintaining the singular noun’s root idea of multiplicity and increase from רבב. |
View full lexicon entry for H7230 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רבב (multiplicity, increase, greatness, abundance, becoming many)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7227-01 |
barabim | among many (ones) |
H7237-01 |
berabat | in Rabbah (the Great [city]) |
H7230-01 |
berav | in abundance of |
Word Usage (150 occurrences of H7230)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 16:10 | מֵ/רֹֽב | merov | for multitude |
| Genesis 27:28 | וְ/רֹ֥ב | verov | and an abundance |
| Genesis 30:30 | לָ/רֹ֔ב | larov | to a multitude |