2 Chronicles 26:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and prepared
and he established
and he established
for them
—
for them
Uzziah
Yah is strength
Uziyah
for all
to the whole of
to all
the army
the organized host
the organized host
shields
protective shields
shields
and spears
and thrusting-spears
and spears
and helmets
and helmets
and helmets
and coats of mail
interlaced scale-armors
and coats of mail
and bows
bows
and bows
and for stones
and for stones of
and for stones of
of slings
slung hangings
slings
Interlinear Text
וַ/יָּכֶן֩
𐤅/𐤉𐤊𐤍
vayakhen
and prepared
and he established
and he established
HC/Vhw3ms
לָ/הֶ֨ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem
for them
for them
HR/Sp3mp
עֻזִּיָּ֜הוּ
𐤏𐤆𐤉𐤄𐤅
uziyahu
Uzziah
Yah is strength
Uziyah
HNp
לְ/כָל
𐤋/𐤊𐤋
lekhal
kila (Swahili)
for all
to the whole of
to all
HR/Ncmsc
הַ/צָּבָ֗א
𐤄/𐤑𐤁𐤀
hatsava
the army
the organized host
the organized host
HTd/Ncbsa
מָגִנִּ֤ים
𐤌𐤂𐤍𐤉𐤌
maginim
shields
protective shields
shields
HNcbpa
וּ/רְמָחִים֙
𐤅/𐤓𐤌𐤇𐤉𐤌
uremachim
and spears
and thrusting-spears
and spears
HC/Ncmpa
וְ/כ֣וֹבָעִ֔ים
𐤅/𐤊𐤅𐤁𐤏𐤉𐤌
vekhovaim
and helmets
and helmets
and helmets
HC/Ncmpa
וְ/שִׁרְיֹנ֖וֹת
𐤅/𐤔𐤓𐤉𐤍𐤅𐤕
veshireyonot
and coats of mail
interlaced scale-armors
and coats of mail
HC/Ncbpa
וּ/קְשָׁת֑וֹת
𐤅/𐤒𐤔𐤕𐤅𐤕
uqeshatot
and bows
bows
and bows
HC/Ncfpa
וּ/לְ/אַבְנֵ֖י
𐤅/𐤋/𐤀𐤁𐤍𐤉
uleaveney
and for stones
and for stones of
and for stones of
HC/R/Ncfpc
קְלָעִֽים
𐤒𐤋𐤏𐤉𐤌
qelaim
of slings
slung hangings
slings
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּכֶן֩ vayakhen | and prepared | HC/Vhw3ms | H3559 |
| 2 | לָ/הֶ֨ם lahem | for them | HR/Sp3mp | |
| 3 | עֻזִּיָּ֜הוּ uziyahu | Uzziah | HNp | H5818 |
| 4 | לְ/כָל lekhal kila (Swahili) | for all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 5 | הַ/צָּבָ֗א hatsava | the army | HTd/Ncbsa | H6635 |
| 6 | מָגִנִּ֤ים maginim | shields | HNcbpa | H4043 |
| 7 | וּ/רְמָחִים֙ uremachim | and spears | HC/Ncmpa | H7420 |
| 8 | וְ/כ֣וֹבָעִ֔ים vekhovaim | and helmets | HC/Ncmpa | H3553 |
| 9 | וְ/שִׁרְיֹנ֖וֹת veshireyonot | and coats of mail | HC/Ncbpa | H8302 |
| 10 | וּ/קְשָׁת֑וֹת uqeshatot | and bows | HC/Ncfpa | H7198 |
| 11 | וּ/לְ/אַבְנֵ֖י uleaveney | and for stones | HC/R/Ncfpc | H68 |
| 12 | קְלָעִֽים qelaim | of slings | HNcmpa | H7050 |