2 Chronicles 3:11
Common
SIBI-P1
and the wings of
and the two wings of
the cherubim
the cherub-guardians
their length
their length
cubits
mother-measures (cubit-lengths)
twenty
twenty
wing
wing-edge of
the one
the unified one
cubits
to forearm-measures
five
five (feminine form)
reaching
a striking-touch
to the wall
to a trench-built wall
of the house
the built-structure
and the wing
and the wing-edge
the other
the other (feminine one)
cubits
mother-measures (cubit-lengths)
five
five (feminine form)
reaching
one reaching/touching
to the wing
to the wing of
of the cherub
the throne-guardian
the other
the later one
Interlinear Text
וְ/כַנְפֵי֙
𐤅/𐤊𐤍𐤐𐤉
vekhanefey
and the wings of
and the two wings of
HC/Ncfdc
הַ/כְּרוּבִ֔ים
𐤄/𐤊𐤓𐤅𐤁𐤉𐤌
hakeruvim
the cherubim
the cherub-guardians
HTd/Ncmpa
אָרְכָּ֖/ם
𐤀𐤓𐤊/𐤌
arekam
their length
their length
HNcmsc/Sp3mp
אַמּ֣וֹת
𐤀𐤌𐤅𐤕
amot
cubits
mother-measures (cubit-lengths)
HNcfpa
עֶשְׂרִ֑ים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
HAcbpa
כְּנַ֨ף
𐤊𐤍𐤐
kenaf
wing
wing-edge of
HNcfsc
הָ/אֶחָ֜ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad
Eka (Bemba)
the one
the unified one
HTd/Acmsa
לְ/אַמּ֣וֹת
𐤋/𐤀𐤌𐤅𐤕
leamot
cubits
to forearm-measures
HR/Ncfpa
חָמֵ֗שׁ
𐤇𐤌𐤔
chamesh
five
five (feminine form)
HAcfsa
מַגַּ֨עַת֙
𐤌𐤂𐤏𐤕
magaat
reaching
a striking-touch
HVhrfsa
לְ/קִ֣יר
𐤋/𐤒𐤉𐤓
leqir
to the wall
to a trench-built wall
HR/Ncmsc
הַ/בַּ֔יִת
𐤄/𐤁𐤉𐤕
habayit
of the house
the built-structure
HTd/Ncmsa
וְ/הַ/כָּנָ֤ף
𐤅/𐤄/𐤊𐤍𐤐
vehakanaf
and the wing
and the wing-edge
HC/Td/Ncfsa
הָ/אַחֶ֨רֶת֙
𐤄/𐤀𐤇𐤓𐤕
haacheret
the other
the other (feminine one)
HTd/Aafsa
אַמּ֣וֹת
𐤀𐤌𐤅𐤕
amot-2
cubits
mother-measures (cubit-lengths)
HNcfpa
חָמֵ֔שׁ
𐤇𐤌𐤔
chamesh-2
five
five (feminine form)
HAcfsa
מַגִּ֕יעַ
𐤌𐤂𐤉𐤏
magia
reaching
one reaching/touching
HVhrmsa
לִ/כְנַ֖ף
𐤋/𐤊𐤍𐤐
likhenaf
to the wing
to the wing of
HR/Ncfsc
הַ/כְּר֥וּב
𐤄/𐤊𐤓𐤅𐤁
hakeruv
of the cherub
the throne-guardian
HTd/Ncmsa
הָ/אַחֵֽר
𐤄/𐤀𐤇𐤓
haacher
the other
the later one
HTd/Aamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/כַנְפֵי֙ vekhanefey | and the wings of | HC/Ncfdc | H3671 |
| 2 | הַ/כְּרוּבִ֔ים hakeruvim | the cherubim | HTd/Ncmpa | H3742 |
| 3 | אָרְכָּ֖/ם arekam | their length | HNcmsc/Sp3mp | H753 |
| 4 | אַמּ֣וֹת amot | cubits | HNcfpa | H520 |
| 5 | עֶשְׂרִ֑ים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 6 | כְּנַ֨ף kenaf | wing | HNcfsc | H3671 |
| 7 | הָ/אֶחָ֜ד haechad Eka (Bemba) | the one | HTd/Acmsa | H259 |
| 8 | לְ/אַמּ֣וֹת leamot | cubits | HR/Ncfpa | H520 |
| 9 | חָמֵ֗שׁ chamesh | five | HAcfsa | H2568 |
| 10 | מַגַּ֨עַת֙ magaat | reaching | HVhrfsa | H5060 |
| 11 | לְ/קִ֣יר leqir | to the wall | HR/Ncmsc | H7023 |
| 12 | הַ/בַּ֔יִת habayit | of the house | HTd/Ncmsa | H1004 |
| 13 | וְ/הַ/כָּנָ֤ף vehakanaf | and the wing | HC/Td/Ncfsa | H3671 |
| 14 | הָ/אַחֶ֨רֶת֙ haacheret | the other | HTd/Aafsa | H312 |
| 15 | אַמּ֣וֹת amot-2 | cubits | HNcfpa | H520 |
| 16 | חָמֵ֔שׁ chamesh-2 | five | HAcfsa | H2568 |
| 17 | מַגִּ֕יעַ magia | reaching | HVhrmsa | H5060 |
| 18 | לִ/כְנַ֖ף likhenaf | to the wing | HR/Ncfsc | H3671 |
| 19 | הַ/כְּר֥וּב hakeruv | of the cherub | HTd/Ncmsa | H3742 |
| 20 | הָ/אַחֵֽר haacher | the other | HTd/Aamsa | H312 |