הָ/אֹ֜רֶךְ
𐤄/𐤀𐤓𐤊
ʼôrek
the-length
The condition or quality of being extended longitudinally; length; extension or duration over a period of space or time. In concrete applications, refers to linear measurement (e.g. dimensions of objects or locations). In abstract or temporal contexts, refers to duration, especially in phrases denoting a prolonged period (e.g. 'length of days' signifying longevity or extension of life).
2 Chronicles 3:4 · Word #5
Lexicon H753
| Lemma | אֹרֶךְ |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤓𐤊 |
| Transliteration | ʼôrek |
| Strong's | H753 |
| Definition | The condition or quality of being extended longitudinally; length; extension or duration over a period of space or time. In concrete applications, refers to linear measurement (e.g. dimensions of objects or locations). In abstract or temporal contexts, refers to duration, especially in phrases denoting a prolonged period (e.g. 'length of days' signifying longevity or extension of life). |
Morphology HTd/Ncmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | the-length |
SIBI-P1 Translation H753-06
the length
| Morphological Notes | Noun, common; masculine singular absolute with definite article (הָ). |
| Rendering Rationale | The noun אֹרֶךְ denotes the state or measure of being long, whether spatially or temporally. The definite article הָ marks it as definite, and the masculine singular absolute form is preserved with the concise rendering "the length." |
View full lexicon entry for H753 →
SILEX v2