דַּ֔י — 2 Chronicles 30:3 Hebrew Word Study

דַּ֔י

𐤃𐤉

day

sufficient

of uncertain derivation; enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases; able, according to, after (ability), among, as (oft as), (more than) enough, from, in, since, (much as is) sufficient(-ly), too much, very, when.

H1767

2 Chronicles 30:3 · Word #12

Lexicon `H1767`

Lemma	דַּי
Lemma (Paleo)	𐤃𐤉
Transliteration	day
Strong's	H1767
In-context	sufficient

Morphology `HNcmsa` All morphology codes

Part of Speech	`N` — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype	`c` — Common — Common noun
Gender	`m` — Masculine — Masculine
Number	`s` — Singular — Singular
State	`a` — Absolute — The noun stands independently

SIBI-P1 `H1767-02`

sufficiency

Root	די (d-y)
Core Meanings	sufficiency, adequacy, enoughness, completeness in measure
Semantic Range	enough, sufficient amount, adequacy, full measure, proper limit, according to what is sufficient
Conceptual Significance	דַּי expresses the concept of divinely appointed measure or adequacy—what is sufficient but not excessive. In biblical theology, it often reflects the idea that YHWH provides what is sufficient for need, setting proper bounds and measures in both provision and judgment.
Morphological Notes	Common masculine singular noun in the absolute state (HNcmsa). Though morphologically a noun, it frequently functions adverbially in context to express adequacy or extent.
Rendering Rationale	The noun דַּי denotes the state or condition of being enough or sufficient. Rendering it as "sufficiency" preserves its core semantic idea as a substantive (masculine singular absolute) rather than merely an adverb like "enough," thus reflecting its grammatical form while maintaining its root sense of adequacy.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root די (sufficiency, adequacy, enoughness, completeness in measure)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H1767-01`	bedey	according to the sufficiency of
`H1767-03`	dayam	their sufficiency
`H1767-04`	dayekha	your sufficiency
`H1767-06`	dey	sufficiency of
`H1767-05`	dey	sufficiency-of
`H1767-07`	kedey	according to the sufficiency of
`H1767-08`	khedey	like the sufficiency-of
`H1767-10`	midey	from the sufficiency of
`H1767-11`	ukheday	and according to the sufficiency of
`H1768-06`	ukhedi	and according-to-that-which
`H1767-12`	umidey	and from the sufficiency of
`H1767-13`	vedey	and sufficiency-of
`H1768-07`	vedi	and that/which

Word Usage (39 occurrences of H1767)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Exodus 36:5	מִ/דֵּ֤י	midey	enough for
Exodus 36:7	דַיָּ֛/ם	dayam	sufficient for them
Leviticus 5:7	דֵּ֣י	dey	enough
Leviticus 12:8	דֵּ֣י	dey	sufficiency
Leviticus 25:26	כְּ/דֵ֥י	kedey	sufficient
Leviticus 25:28	דֵּי֮	dey	sufficient
Deuteronomy 15:8	דֵּ֚י	dey	enough
Deuteronomy 25:2	כְּ/דֵ֥י	kedey	according to
Judges 6:5	כְ/דֵֽי	khedey	like-the-fullness-of
1 Samuel 1:7	מִ/דֵּ֤י	midey	as often as
1 Samuel 7:16	מִ/דֵּ֤י	midey	from day to
1 Samuel 18:30	מִ/דֵּ֣י	midey	as often
1 Kings 14:28	מִ/דֵּי	midey	as often as
2 Kings 4:8	מִ/דֵּ֣י	midey	from time
Isaiah 28:19	מִ/דֵּ֤י	midey	As often as
Isaiah 40:16	דֵּ֖י	dey	sufficient
Isaiah 40:16	דֵּ֖י	dey-2	sufficient
Isaiah 66:23	מִֽ/דֵּי	midey	from
Isaiah 66:23	וּ/מִ/דֵּ֥י	umidey	and from
Jeremiah 20:8	מִ/דֵּ֤י	midey	whenever
Jeremiah 31:20	מִ/דֵּ֤י	midey	from-time
Jeremiah 48:27	מִ/דֵּ֧י	midey	whenever
Jeremiah 49:9	דַיָּֽ/ם	dayam	enough
Jeremiah 51:58	בְּ/דֵי	bedey	for
Jeremiah 51:58	בְּ/דֵי	bedey-2	for
Obadiah 1:5	דַּיָּ֑/ם	dayam	until they had enough
Nahum 2:13	בְּ/דֵ֣י	bedey	for sufficiency
Habakkuk 2:13	בְּ/דֵי	bedey	for
Habakkuk 2:13	בְּ/דֵי	bedey-2	for
Zechariah 14:16	מִ/דֵּ֧י	midey	from
Malachi 3:10	דָֽי	day	measure
Proverbs 25:16	דַּיֶּ֑/ךָּ	dayekha	enough for you
Proverbs 27:27	וְ/דֵ֤י	vedey	and enough
Job 39:25	בְּ/דֵ֤י	bedey	at the sound of
Esther 1:18	וּ/כְ/דַ֖י	ukheday	and as/according to sufficiency
Nehemiah 5:8	כְּ/דֵ֣י	kedey	according to the ability
2 Chronicles 12:11	מִ/דֵּי	midey	whenever
2 Chronicles 24:5	מִ/דֵּ֤י	midey	from time
2 Chronicles 30:3	דַּ֔י	day	sufficient

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to 2 Chronicles 30:3

Lexicon H1767

Morphology HNcmsa All morphology codes

SIBI-P1 H1767-02

Words from Root די (sufficiency, adequacy, enoughness, completeness in measure)

Word Usage (39 occurrences of H1767)

Lexicon `H1767`

Morphology `HNcmsa` All morphology codes

SIBI-P1 `H1767-02`