בְּ/מִפְקַד֙
𐤁/𐤌𐤐𐤒𐤃
miphqâd
by the appointment of
A formal act of assignment, appointment, or enumeration; refers to the process or result of setting, registering, or commanding, as well as to the designated place, assembly point, or group at which such acts occur. Semantic range includes appointment (of a task or duty), muster or enrollment (as in a census or military inspection), the location at which groups are gathered or mustered, and the outcome or record of an enumeration.
2 Chronicles 31:13 · Word #17
Lexicon H4662
| Lemma | מִפְקָד |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤐𐤒𐤃 |
| Transliteration | miphqâd |
| Strong's | H4662 |
| Definition | A formal act of assignment, appointment, or enumeration; refers to the process or result of setting, registering, or commanding, as well as to the designated place, assembly point, or group at which such acts occur. Semantic range includes appointment (of a task or duty), muster or enrollment (as in a census or military inspection), the location at which groups are gathered or mustered, and the outcome or record of an enumeration. |
Morphology HR/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | by the appointment of |
SIBI-P1 Translation H4662-01
at mustering-of
| Morphological Notes | Preposition בְּ + masculine singular common noun in construct state. |
| Rendering Rationale | The noun מִפְקָד denotes the act or place of mustering or appointment from the root פקד. The prefixed בְּ adds "at/in," and the construct state requires a relational "of," yielding "at mustering-of" to preserve its bound form. |
View full lexicon entry for H4662 →
SILEX v2