2 Chronicles 6:28
6:28 famine if there is in the land pestilence if there is blasting and mildew locust and caterpillar if there is if they besiege them their enemies in the land of their gates whatsoever plague and whatsoever sickness
Interlinear Text
רָעָ֞ב
𐤓𐤏𐤁
raav
famine
HNcmsa
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
if
HC
יִהְיֶ֣ה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
there is
HVqi3ms
בָ/אָ֗רֶץ
𐤁/𐤀𐤓𐤑
vaarets
in the land
HRd/Ncbsa
דֶּ֣בֶר
𐤃𐤁𐤓
dever
pestilence
HNcmsa
כִּֽי
𐤊𐤉
ki-2
if
HC
יִֽ֠הְיֶה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh-2
there is
HVqi3ms
שִׁדָּפ֨וֹן
𐤔𐤃𐤐𐤅𐤍
shidafon
blasting
HNcmsa
וְ/יֵרָק֜וֹן
𐤅/𐤉𐤓𐤒𐤅𐤍
veyeraqon
and mildew
HC/Ncmsa
אַרְבֶּ֤ה
𐤀𐤓𐤁𐤄
arebeh
locust
HNcmsa
וְ/חָסִיל֙
𐤅/𐤇𐤎𐤉𐤋
vechasil
and caterpillar
HC/Ncmsa
כִּ֣י
𐤊𐤉
ki-3
if
HC
יִהְיֶ֔ה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh-3
there is
HVqi3ms
כִּ֧י
𐤊𐤉
ki-4
if
HC
יָֽצַר
𐤉𐤑𐤓
yatsar
they besiege
HVhi3ms
ל֛/וֹ
𐤋/𐤅
lo
them
HR/Sp3ms
אוֹיְבָ֖י/ו
𐤀𐤅𐤉𐤁𐤉/𐤅
oyevayv
their enemies
HVqrmpc/Sp3ms
בְּ/אֶ֣רֶץ
𐤁/𐤀𐤓𐤑
beerets
in the land
HR/Ncbsc
שְׁעָרָ֑י/ו
𐤔𐤏𐤓𐤉/𐤅
shearayv
of their gates
HNcmpc/Sp3ms
כָּל
𐤊𐤋
kal
whatsoever
HNcmsc
נֶ֖גַע
𐤍𐤂𐤏
nega
plague
HNcmsa
וְ/כָֽל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
and whatsoever
HC/Ncmsc
מַחֲלָֽה
𐤌𐤇𐤋𐤄
machalah
sickness
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רָעָ֞ב raav | famine | HNcmsa | H7458 |
| 2 | כִּֽי ki | if | HC | H3588 |
| 3 | יִהְיֶ֣ה yiheyeh | there is | HVqi3ms | H1961 |
| 4 | בָ/אָ֗רֶץ vaarets | in the land | HRd/Ncbsa | H776 |
| 5 | דֶּ֣בֶר dever | pestilence | HNcmsa | H1698 |
| 6 | כִּֽי ki-2 | if | HC | H3588 |
| 7 | יִֽ֠הְיֶה yiheyeh-2 | there is | HVqi3ms | H1961 |
| 8 | שִׁדָּפ֨וֹן shidafon | blasting | HNcmsa | H7711 |
| 9 | וְ/יֵרָק֜וֹן veyeraqon | and mildew | HC/Ncmsa | H3420 |
| 10 | אַרְבֶּ֤ה arebeh | locust | HNcmsa | H697 |
| 11 | וְ/חָסִיל֙ vechasil | and caterpillar | HC/Ncmsa | H2625 |
| 12 | כִּ֣י ki-3 | if | HC | H3588 |
| 13 | יִהְיֶ֔ה yiheyeh-3 | there is | HVqi3ms | H1961 |
| 14 | כִּ֧י ki-4 | if | HC | H3588 |
| 15 | יָֽצַר yatsar | they besiege | HVhi3ms | H6696 |
| 16 | ל֛/וֹ lo | them | HR/Sp3ms | |
| 17 | אוֹיְבָ֖י/ו oyevayv | their enemies | HVqrmpc/Sp3ms | H341 |
| 18 | בְּ/אֶ֣רֶץ beerets | in the land | HR/Ncbsc | H776 |
| 19 | שְׁעָרָ֑י/ו shearayv | of their gates | HNcmpc/Sp3ms | H8179 |
| 20 | כָּל kal | whatsoever | HNcmsc | H3605 |
| 21 | נֶ֖גַע nega | plague | HNcmsa | H5061 |
| 22 | וְ/כָֽל vekhal | and whatsoever | HC/Ncmsc | H3605 |
| 23 | מַחֲלָֽה machalah | sickness | HNcfsa | H4245 |