2 Chronicles 9:17
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וַ/יַּ֧עַשׂ
𐤅/𐤉𐤏𐤔
vayaas
And made
and he made
HC/Vqw3ms
הַ/מֶּ֛לֶךְ
𐤄/𐤌𐤋𐤊
hamelekhe
the king
the king
HTd/Ncmsa
כִּסֵּא
𐤊𐤎𐤀
kise
throne
canopied throne of
HNcmsa
שֵׁ֖ן
𐤔𐤍
shen
of ivory
sharp tooth
HNcbsa
גָּד֑וֹל
𐤂𐤃𐤅𐤋
gadol
great
grown-great
HAamsa
וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ
𐤅/𐤉𐤑𐤐/𐤄𐤅
vayetsapehu
and overlaid it
and he overlaid him
HC/Vpw3ms/Sp3ms
זָהָ֥ב
𐤆𐤄𐤁
zahav
gold
shimmering gold
HNcmsa
טָהֽוֹר
𐤈𐤄𐤅𐤓
tahor
pure
clean (masculine singular)
HAamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּ֧עַשׂ vayaas | And made | HC/Vqw3ms | H6213 |
| 2 | הַ/מֶּ֛לֶךְ hamelekhe | the king | HTd/Ncmsa | H4428 |
| 3 | כִּסֵּא kise | throne | HNcmsa | H3678 |
| 4 | שֵׁ֖ן shen | of ivory | HNcbsa | H8127 |
| 5 | גָּד֑וֹל gadol | great | HAamsa | H1419 |
| 6 | וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ vayetsapehu | and overlaid it | HC/Vpw3ms/Sp3ms | H6823 |
| 7 | זָהָ֥ב zahav | gold | HNcmsa | H2091 |
| 8 | טָהֽוֹר tahor | pure | HAamsa | H2889 |