Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
πεποίθησιν
pepoithesin
settled trust
N ACC F SG
δὲ
de
and-yet
CONJ
τοιαύτην
toiauten
such a kind (feminine singular object)
PRO.D ACC F SG
ἔχομεν
echomen
we are holding
V PRS ACT IND 1P PL
διὰ
dia
through (by means of)
PREP GEN
τοῦ
tou
of the (masculine singular one)
ART GEN M SG
Χριστοῦ
christou
of the Anointed-One
N GEN M SG
πρὸς
pros
toward/unto
PREP ACC
τὸν
ton
the (masculine singular direct object)
ART ACC M SG
Θεόν
theon
the Deity (accusative masculine singular)
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πεποίθησιν pepoithesin | N ACC F SG | G4006 | |
| 2 | δὲ de | CONJ | G1161 | |
| 3 | τοιαύτην toiauten | PRO.D ACC F SG | G5108 | |
| 4 | ἔχομεν echomen | V PRS ACT IND 1P PL | G2192 | |
| 5 | διὰ dia | PREP GEN | G1223 | |
| 6 | τοῦ tou | ART GEN M SG | G3588 | |
| 7 | Χριστοῦ christou | N GEN M SG | G5547 | |
| 8 | πρὸς pros | PREP ACC | G4314 | |
| 9 | τὸν ton | ART ACC M SG | G3588 | |
| 10 | Θεόν theon | N ACC M SG | G2316 |