2 Corinthians 4:2

← Verse 1 Verse 3 →

Interlinear Text

ἀλλὰ alla CONJ ἀπειπάμεθα apeipametha V AOR MID IND 1P PL τὰ ta ART ACC N PL κρυπτὰ krupta ADJ.S ACC N PL τῆς tes ART GEN F SG αἰσχύνης aischunes N GEN F SG μὴ me PART περιπατοῦντες peripatountes V PRS ACT PTCP NOM M PL ἐν en PREP DAT πανουργίᾳ panourgia N DAT F SG μηδὲ mede CONJ.C δολοῦντες dolountes V PRS ACT PTCP NOM M PL τὸν ton ART ACC M SG λόγον logon N ACC M SG τοῦ tou ART GEN M SG Θεοῦ theou N GEN M SG ἀλλὰ alla-2 CONJ.C τῇ te ART DAT F SG φανερώσει phanerosei N DAT F SG τῆς tes-2 ART GEN F SG ἀληθείας aletheias N GEN F SG συνιστάνοντες sunistanontes V PRS ACT PTCP NOM M PL ἑαυτοὺς eautous PRO.X 1P ACC M PL πρὸς pros PREP ACC πᾶσαν pasan QUAN ACC F SG συνείδησιν suneidesin N ACC F SG ἀνθρώπων anthropon N GEN M PL ἐνώπιον enopion PREP GEN τοῦ tou-2 ART GEN M SG Θεοῦ theou-2 N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀλλὰ alla CONJ G235
2 ἀπειπάμεθα apeipametha V AOR MID IND 1P PL G550
3 τὰ ta ART ACC N PL G3588
4 κρυπτὰ krupta ADJ.S ACC N PL G2927
5 τῆς tes ART GEN F SG G3588
6 αἰσχύνης aischunes N GEN F SG G152
7 μὴ me PART G3361
8 περιπατοῦντες peripatountes V PRS ACT PTCP NOM M PL G4043
9 ἐν en PREP DAT G1722
10 πανουργίᾳ panourgia N DAT F SG G3834
11 μηδὲ mede CONJ.C G3366
12 δολοῦντες dolountes V PRS ACT PTCP NOM M PL G1389
13 τὸν ton ART ACC M SG G3588
14 λόγον logon N ACC M SG G3056
15 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
16 Θεοῦ theou N GEN M SG G2316
17 ἀλλὰ alla-2 CONJ.C G235
18 τῇ te ART DAT F SG G3588
19 φανερώσει phanerosei N DAT F SG G5321
20 τῆς tes-2 ART GEN F SG G3588
21 ἀληθείας aletheias N GEN F SG G225
22 συνιστάνοντες sunistanontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G4921
23 ἑαυτοὺς eautous PRO.X 1P ACC M PL G1438
24 πρὸς pros PREP ACC G4314
25 πᾶσαν pasan QUAN ACC F SG G3956
26 συνείδησιν suneidesin N ACC F SG G4893
27 ἀνθρώπων anthropon N GEN M PL G444
28 ἐνώπιον enopion PREP GEN G1799
29 τοῦ tou-2 ART GEN M SG G3588
30 Θεοῦ theou-2 N GEN M SG G2316
← Verse 1 Verse 3 →