2 Corinthians 6:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— as — — being unaware — — and — — being fully known — — as — — those dying — — and — — See! — — we are living — — as — — being trained and disciplined — — and — — not (contingently) — — those being put to death —

Interlinear Text

ὡς os as CONJ.S ἀγνοούμενοι agnooumenoi being unaware V PRS PASS PTCP NOM M PL καὶ kai and CONJ ἐπιγινωσκόμενοι epiginoskomenoi being fully known V PRS PASS PTCP NOM M PL ὡς os-2 as CONJ.S ἀποθνῄσκοντες apothneskontes those dying V PRS ACT PTCP NOM M PL καὶ kai-2 and CONJ ἰδοὺ idou See! INTJ ζῶμεν zomen we are living V PRS ACT IND 1P PL ὡς os-3 as CONJ.S παιδευόμενοι paideuomenoi being trained and disciplined V PRS PASS PTCP NOM M PL καὶ kai-3 and CONJ μὴ me not (contingently) ADV θανατούμενοι thanatoumenoi those being put to death V PRS PASS PTCP NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὡς os CONJ.S G5613
2 ἀγνοούμενοι agnooumenoi V PRS PASS PTCP NOM M PL G50
3 καὶ kai CONJ G2532
4 ἐπιγινωσκόμενοι epiginoskomenoi V PRS PASS PTCP NOM M PL G1921
5 ὡς os-2 CONJ.S G5613
6 ἀποθνῄσκοντες apothneskontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G599
7 καὶ kai-2 CONJ G2532
8 ἰδοὺ idou INTJ G3708
9 ζῶμεν zomen V PRS ACT IND 1P PL G2198
10 ὡς os-3 CONJ.S G5613
11 παιδευόμενοι paideuomenoi V PRS PASS PTCP NOM M PL G3811
12 καὶ kai-3 CONJ G2532
13 μὴ me ADV G3361
14 θανατούμενοι thanatoumenoi V PRS PASS PTCP NOM M PL G2289
← Verse 8 Verse 10 →