2 Kings 2:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֵּ֥לֶךְ
𐤅/𐤉𐤋𐤊
vayelekhe
And he went
and he went
HC/Vqw3ms
מִ/שָּׁ֖ם
𐤌/𐤔𐤌
misham
from there
from there
HR/D
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
HR
הַ֣ר
𐤄𐤓
har
mount
mountain of
HNcmsc
הַ/כַּרְמֶ֑ל
𐤄/𐤊𐤓𐤌𐤋
hakaremel
Carmel
the fertile plateau
the Karemel
HTd/Np
וּ/מִ/שָּׁ֖ם
𐤅/𐤌/𐤔𐤌
umisham
and from there
and from there
HC/R/D
שָׁ֥ב
𐤔𐤁
shav
he returned
he returned
HVqp3ms
שֹׁמְרֽוֹן
𐤔𐤌𐤓𐤅𐤍
shomeron
Samaria
Watch-Place
Shomeron
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֵּ֥לֶךְ vayelekhe | And he went | HC/Vqw3ms | H3212 |
| 2 | מִ/שָּׁ֖ם misham | from there | HR/D | H8033 |
| 3 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 4 | הַ֣ר har | mount | HNcmsc | H2022 |
| 5 | הַ/כַּרְמֶ֑ל hakaremel | Carmel | HTd/Np | H3760 |
| 6 | וּ/מִ/שָּׁ֖ם umisham | and from there | HC/R/D | H8033 |
| 7 | שָׁ֥ב shav | he returned | HVqp3ms | H7725 |
| 8 | שֹׁמְרֽוֹן shomeron | Samaria | HNp | H8111 |