φωσφόρος

phōsphóros

morning star

Light-bringer; an entity or object that brings or emits light. In specific contexts, refers especially to the 'morning star'—the brightest star visible at dawn (often identified as the planet Venus). Figuratively, it may be used to denote one who brings enlightenment, clarity, or hope, but the primary use is literal and astronomical.

G5459

2 Peter 1:19 · Word #22

Lexicon G5459

Lemmaφωσφόρος
Transliterationphōsphóros
Strong'sG5459
DefinitionLight-bringer; an entity or object that brings or emits light. In specific contexts, refers especially to the 'morning star'—the brightest star visible at dawn (often identified as the planet Venus). Figuratively, it may be used to denote one who brings enlightenment, clarity, or hope, but the primary use is literal and astronomical.

Morphology ADJ.S NOM M SG All morphology codes

Part of Speech ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun
Case NOM — Nominative — The subject of the sentence
Gender M — Masculine — Grammatical masculine
Number SG — Singular — One

Common Translation

Phrasemorning star
Literallight-bearer

Lexical Info

Lemmaφωσφόρος
Strong'sG5459

SIBI-P1 Translation G5459-01

light-bringer

Morphological NotesSubstantive adjective; nominative masculine singular (Gr,NS,,,,NMS), functioning as a noun meaning a singular "light-bringer."
Rendering RationaleThe compound of φῶς (light) and φέρω (to bear) is rendered directly as "light-bringer," preserving the root sense without contextual narrowing. The nominative masculine singular substantive form is reflected by treating it as a singular title or designation.

View full lexicon entry for G5459 →

SILEX v2