Common
SIBI-P1
SIBI-P2
in
in
in
and
now
and
the
to the
the
knowledge
to knowledge
knowledge
the
the (feminine singular)
the
self-control
self-mastery
self-mastery
in
in
in
and
now
and
the
to the
the
self-control
self-mastery
self-mastery
the
the (feminine singular)
the
perseverance
steadfast endurance
steadfast endurance
in
in
in
and
now
and
the
to the
the
perseverance
in steadfast endurance
in steadfast endurance
the
the (feminine singular)
the
godliness
devout reverence
godliness
Interlinear Text
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
δὲ
de
and
now
and
CONJ
τῇ
te
the
to the
the
ART DAT F SG
γνώσει
gnosei
knowledge
to knowledge
knowledge
N DAT F SG
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
ἐνκράτειαν
enkrateian
self-control
self-mastery
self-mastery
N ACC F SG
ἐν
en-2
in
in
in
PREP DAT
δὲ
de-2
and
now
and
CONJ
τῇ
te-2
the
to the
the
ART DAT F SG
ἐνκρατείᾳ
enkrateia
self-control
self-mastery
self-mastery
N DAT F SG
τὴν
ten-2
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
ὑπομονήν
upomonen
perseverance
steadfast endurance
steadfast endurance
N ACC F SG
ἐν
en-3
in
in
in
PREP DAT
δὲ
de-3
and
now
and
CONJ
τῇ
te-3
the
to the
the
ART DAT F SG
ὑπομονῇ
upomone
perseverance
in steadfast endurance
in steadfast endurance
N DAT F SG
τὴν
ten-3
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
εὐσέβειαν
eusebeian
godliness
devout reverence
godliness
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 4 | γνώσει gnosei | knowledge | N DAT F SG | G1108 |
| 5 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 6 | ἐνκράτειαν enkrateian | self-control | N ACC F SG | G1466 |
| 7 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 8 | δὲ de-2 | and | CONJ | G1161 |
| 9 | τῇ te-2 | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 10 | ἐνκρατείᾳ enkrateia | self-control | N DAT F SG | G1466 |
| 11 | τὴν ten-2 | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 12 | ὑπομονήν upomonen | perseverance | N ACC F SG | G5281 |
| 13 | ἐν en-3 | in | PREP DAT | G1722 |
| 14 | δὲ de-3 | and | CONJ | G1161 |
| 15 | τῇ te-3 | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 16 | ὑπομονῇ upomone | perseverance | N DAT F SG | G5281 |
| 17 | τὴν ten-3 | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 18 | εὐσέβειαν eusebeian | godliness | N ACC F SG | G2150 |