2 Peter 2:15
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καταλειπόντες
kataleipontes
having forsaken
V PRS ACT PTCP NOM M PL
εὐθεῖαν
eutheian
the straight
ADJ.A ACC F SG
ὁδὸν
odon
way
N ACC F SG
ἐπλανήθησαν
eplanethesan
they went astray
V AOR PASS IND 3P PL
ἐξακολουθήσαντες
exakolouthesantes
having followed
V AOR ACT PTCP NOM M PL
τῇ
te
the
ART DAT F SG
ὁδῷ
odo
way
N DAT F SG
τοῦ
tou
the
ART GEN M SG
Βαλαὰμ
balaam
of Balaam
N GEN M SG
τοῦ
tou-2
the
ART GEN M SG
Βοσὸρ
bosor
of Bosor
N GEN M SG
ὃς
os
who
PRO.R NOM M SG
μισθὸν
misthon
the wages
N ACC M SG
ἀδικίας
adikias
of unrighteousness
N GEN F SG
ἠγάπησεν
egapesen
loved
V AOR ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καταλειπόντες kataleipontes | having forsaken | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G2641 |
| 2 | εὐθεῖαν eutheian | the straight | ADJ.A ACC F SG | G2117 |
| 3 | ὁδὸν odon | way | N ACC F SG | G3598 |
| 4 | ἐπλανήθησαν eplanethesan | they went astray | V AOR PASS IND 3P PL | G4105 |
| 5 | ἐξακολουθήσαντες exakolouthesantes | having followed | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G1811 |
| 6 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 7 | ὁδῷ odo | way | N DAT F SG | G3598 |
| 8 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 9 | Βαλαὰμ balaam | of Balaam | N GEN M SG | G903 |
| 10 | τοῦ tou-2 | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 11 | Βοσὸρ bosor | of Bosor | N GEN M SG | G1007 |
| 12 | ὃς os | who | PRO.R NOM M SG | G3739 |
| 13 | μισθὸν misthon | the wages | N ACC M SG | G3408 |
| 14 | ἀδικίας adikias | of unrighteousness | N GEN F SG | G93 |
| 15 | ἠγάπησεν egapesen | loved | V AOR ACT IND 3P SG | G25 |