וַ/יִּקְבְּר֣וּ
𐤅/𐤉𐤒𐤁𐤓𐤅
vayiqeberu
and they buried
a primitive root; to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).
2 Samuel 21:14 · Word #1
Lexicon H6912
| Lemma | קָבַר |
| Lemma (Paleo) | 𐤒𐤁𐤓 |
| Transliteration | qâbar |
| Strong's | H6912 |
| In-context | and they buried |
Morphology HC/Vqw3mp
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | w — Sequential Imperfect — Imperfect with waw-consecutive, narrating past events |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
SIBI-P1 H6912-36
and they buried
| Morphological Notes | Conjunction וַ + Qal wayyiqtol (preterite) 3rd masculine plural of קבר. Narrative past tense with masculine plural subject. |
| Rendering Rationale | The root קבר (q-b-r) denotes the act of interring or placing someone in a grave. The form is Qal wayyiqtol, 3rd person masculine plural, preceded by the conjunction וַ, thus "and they buried," preserving both the simple active sense of the Qal stem and the masculine plural subject. |
View full lexicon entry for H6912 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root קבר (to bury, inter, lay in a grave, entomb)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H6913-01 |
baqevarim | in the burial-places |
H6913-02 |
baqever | in the burial-place |
H6913-03 |
beqever | in a burial-place |
Word Usage (133 occurrences of H6912)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 15:15 | תִּקָּבֵ֖ר | tiqaver | you shall be buried |
| Genesis 23:4 | וְ/אֶקְבְּרָ֥ה | veeqeberah | that I may bury |
| Genesis 23:6 | קְבֹ֖ר | qevor | bury |