ו/ישבו
𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤅
vyshvv
and-Ishbi
from יָשַׁב and נֹב, with a pronominal suffix and a preposition interposed; his dwelling (is) in Nob; Jishbo-be-Nob, a Philistine; Ishbi-benob (from the margin).
2 Samuel 21:16 · Word #1
Lexicon H3430
| Lemma | יִשְׁבּוֹ בְּנֹב |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤔𐤁𐤅 𐤁𐤍𐤁 |
| Transliteration | Yishbôw bᵉ-Nôb |
| Strong's | H3430 |
| In-context | and-Ishbi |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H3430-03
and He-Dwells-in-Nob
| Morphological Notes | Conjunction ו ("and") + proper noun (Np). The name is a compound formed from the Qal root ישב ("to dwell") and the place name נֹב (Nob), functioning as a masculine singular proper name. |
| Rendering Rationale | The name derives from the root ישב ("to dwell, inhabit") combined with the place name Nob. Rendering it as "He-Dwells-in-Nob" preserves the verbal sense embedded in the proper noun. The prefixed conjunction ו ("and") is reflected, and the singular masculine sense inherent in the name is maintained. |
View full lexicon entry for H3430 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ישב (to sit, dwell, remain, inhabit, settle)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4186-01 |
bemoshevotam | in their dwelling-places |
H3427-01 |
beshevet | in dwelling |
H3427-03 |
beshivetekha | in your sitting down |
Word Usage (3 occurrences of H3430)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 2 Samuel 21:16 | ו/ישבו | vyshvv | and-Ishbi |
| 2 Samuel 21:16 | וְ/יִשְׁבִּ֨י | veyishebi | and-Ishbi |
| 2 Samuel 21:16 | בְּנֹ֜ב | benov | -benob |