בָּעֲר֖וּ
𐤁𐤏𐤓𐤅
baaru
burned
a primitive root; also as denominative from בַּעַר; to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish; be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste.
2 Samuel 22:13 · Word #3
Lexicon H1197
| Lemma | בָּעַר |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤏𐤓 |
| Transliteration | bâʻar |
| Strong's | H1197 |
| In-context | burned |
Morphology HVqp3cp
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | p — Perfect — Completed action |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | c — Common — Common (both genders) |
| Number | p — Plural — Plural |
SIBI-P1 H1197-02
they burned up
| Morphological Notes | Qal perfect 3rd common plural from בער; denotes completed simple active action performed by a plural subject. |
| Rendering Rationale | The Qal perfect 3rd common plural form denotes a completed action performed by "they." Rendering it "they burned up" preserves the root sense of active kindling and consuming by fire, reflecting both the verbal stem (simple active) and the plural subject. |
View full lexicon entry for H1197 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root בער (burning, kindling, consuming, devouring, brutishness)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H1198-01 |
baar | a burnt-out brute |
H1199-01 |
baara | Burning-Woman (Baara) |
H1197-01 |
baarah | she burned |
Word Usage (94 occurrences of H1197)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 3:2 | בֹּעֵ֣ר | boer | was burning |
| Exodus 3:3 | יִבְעַ֥ר | yivear | burn up |
| Exodus 22:4 | יַבְעֶר | yaveer | he grazes |