מִ/דָּן֙
𐤌/𐤃𐤍
midan
from Dan
from דִּין; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them; Daniel
2 Samuel 24:2 · Word #14
Lexicon H1835
| Lemma | דָּן |
| Lemma (Paleo) | 𐤃𐤍 |
| Transliteration | Dân |
| Strong's | H1835 |
| In-context | from Dan |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H1835-05
from Dan (Judge)
| Morphological Notes | Preposition מִן ("from") prefixed to a masculine singular proper noun (Np). דָּן is a personal and tribal name; singular in form though it may represent a tribe or territory collectively. |
| Rendering Rationale | The form מִדָּן consists of the preposition מִן ("from") prefixed to the proper masculine singular name דָּן (Dan), which derives from the root דין (to judge). Rendering it "from Dan (Judge)" preserves the directional preposition and reflects the singular masculine proper name while making visible its root meaning, "Judge." |
View full lexicon entry for H1835 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root דין (judge, govern, contend, render judgment, vindicate)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4082-01 |
bamedinah | in the governed-district |
H4082-02 |
bamedinot | in the jurisdictions |
H1835-01 |
bedan | Dan ("Judge") |
Word Usage (70 occurrences of H1835)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 14:14 | דָּֽן | dan | Dan |
| Genesis 30:6 | דָּֽן | dan | Dan |
| Genesis 35:25 | דָּ֖ן | dan | Dan |